Carrada G, Cañeda C, Salaiza N, Delgado J, Ruiz A, Sanchez B, Gutiérrez-Kobeh L, Aguirre M, Becker I
Departamento de Medicina Experimental, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F., México.
Parasite Immunol. 2007 Mar;29(3):117-26. doi: 10.1111/j.1365-3024.2006.00924.x.
Leishmania mexicana causes localized and diffuse cutaneous leishmaniasis. Patients with localized cutaneous leishmaniasis (LCL) develop a benign disease, whereas patients with diffuse cutaneous leishmaniasis (DCL) suffer from a progressive disease associated with anergy of the cellular response towards Leishmania antigens. We evaluated the production of the interleukins (IL) IL-12, IL-15, IL-18 and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and the expression of the costimulatory molecules CD40, B7-1 and B7-2 in monocytes from LCL and DCL patients, stimulated in vitro with Leishmania mexicana lipophosphoglycan (LPG) for 18 h. LCL monocytes significantly increased TNF-alpha, IL-15 and IL-18 production, and this increase was associated with reduced amounts of IL-12. DCL monocytes produced no IL-15 or IL-18 and showed a decreasing tendency of TNF-alpha and IL-12 production as the severity of the disease increased. No difference was observed in the expression of CD40 and B7-1 between both groups of patients, yet B7-2 expression was significantly augmented in DCL patients. It remains to be established if this elevated B7-2 expression in DCL patients is cause or consequence of the Th2-type immune response that characterizes these patients. These data suggest that the diminished ability of the monocytes from DCL patients to produce cell-activating innate proinflammatory cytokines when stimulated with LPG is a possible cause for disease progression.
墨西哥利什曼原虫可引起局限性和弥漫性皮肤利什曼病。局限性皮肤利什曼病(LCL)患者患的是良性疾病,而弥漫性皮肤利什曼病(DCL)患者则患有与针对利什曼原虫抗原的细胞反应无反应性相关的进行性疾病。我们评估了LCL和DCL患者单核细胞中白细胞介素(IL)IL-12、IL-15、IL-18和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生,以及共刺激分子CD40、B7-1和B7-2在体外经墨西哥利什曼原虫脂磷壁酸(LPG)刺激18小时后的表达。LCL单核细胞显著增加TNF-α、IL-15和IL-18的产生,且这种增加与IL-12量的减少有关。DCL单核细胞不产生IL-15或IL-18,并且随着疾病严重程度的增加,TNF-α和IL-12的产生呈下降趋势。两组患者在CD40和B7-1的表达上未观察到差异,但DCL患者中B7-2的表达显著增强。DCL患者中这种升高的B7-2表达是这些患者特征性的Th2型免疫反应的原因还是结果,仍有待确定。这些数据表明,DCL患者的单核细胞在用LPG刺激时产生细胞激活固有促炎细胞因子的能力降低,可能是疾病进展的一个原因。