Williams Lloyd, Chang Peter Y, Park Ellen, Gorson Kenneth C, Bayer-Zwirello Lucy
Tufts University School of Medicine, Boston, MA 02135, USA.
Obstet Gynecol. 2007 Feb;109(2 Pt2):561-3. doi: 10.1097/01.AOG.0000253244.45837.7c.
Dermatomyositis is rare during pregnancy and, if untreated, is associated with poor fetal outcome. Corticosteroids are a standard treatment for dermatomyositis in pregnancy, but they have adverse effects. Intravenous immune globulin is an effective therapy for this condition and may have few adverse effects.
A young, white primigravida presented with dermatomyositis at 4 5/7 weeks of gestation (creatine kinase 2,762 units/L). Intravenous immune globulin was administered monthly at a dose of 1 g/(kg.d) for 2 consecutive days. The patient's symptoms resolved and no complications were experienced during therapy. At term, creatine kinase was 29 units/L and a healthy 3,657.5-g (8-lb, 1-oz) neonate was born.
Pregnant patients with dermatomyositis can be treated with intravenous immune globulin, resulting in good fetal outcome, thus avoiding the deleterious effects of corticosteroid therapy on pregnancy.
皮肌炎在孕期较为罕见,若不治疗,会导致不良胎儿结局。皮质类固醇是孕期皮肌炎的标准治疗药物,但存在不良反应。静脉注射免疫球蛋白是治疗该病的有效方法,且不良反应可能较少。
一名年轻的白人初产妇在妊娠4⁵/₇周时出现皮肌炎(肌酸激酶2,762单位/升)。每月静脉注射免疫球蛋白,剂量为1克/(千克·天),连续注射2天。患者症状缓解,治疗期间未出现并发症。足月时,肌酸激酶为29单位/升,产下一名健康的3,657.5克(8磅1盎司)新生儿。
孕期皮肌炎患者可用静脉注射免疫球蛋白治疗,从而获得良好的胎儿结局,避免皮质类固醇治疗对妊娠的有害影响。