Jeannette Crenshaw, Klaus Phyllis H, Klaus Marshall H
P hyllis K laus teaches and practices psychotherapy, working especially with the concerns of pregnancy, birth, and the postpartum period.
J Perinat Educ. 2004 Spring;13(2):35-41. doi: 10.1624/105812404X109528.
In this position paper-one of six care practice papers published by Lamaze International and reprinted here with permission-the value of keeping mothers and their babies together from the moment of birth is discussed and presented as an evidenced-based practice that helps promote, protect, and support normal birth. The paper is written for childbearing women and their families. Babies held skin-to-skin with their mothers cry less often, breathe easier, and stay warmer than babies who are separated from their mothers. They also instinctively attach to the breast and begin breastfeeding, usually within one hour of birth. The advantages of rooming-in for mother and baby are also discussed. The accompanying commentary-written by two leading professionals in the field of maternity care and pediatrics-provides further evidence to support the practice of keeping mothers and their babies together after birth. Lamaze International encourages women to give birth in settings that do not separate mothers and babies after birth.
在这篇立场文件中——这是国际拉玛泽分娩法协会发表的六篇护理实践论文之一,经许可在此转载——探讨了从出生起就让母亲和婴儿在一起的价值,并将其作为一种有助于促进、保护和支持自然分娩的循证实践呈现出来。本文是为生育期妇女及其家人而写的。与母亲肌肤相亲的婴儿比与母亲分开的婴儿哭得更少,呼吸更顺畅,体温保持得更好。他们还会本能地靠近乳房并开始母乳喂养,通常在出生后一小时内。文中还讨论了母婴同室对母亲和婴儿的好处。随附的评论由产科护理和儿科领域的两位顶尖专家撰写,为出生后让母亲和婴儿在一起的做法提供了更多支持证据。国际拉玛泽分娩法协会鼓励女性在分娩后母婴不分离的环境中分娩。