Lévy Eric, Scotté Florian, Médioni Jacques, Oudard Stéphane
Service de cancérologie médicale, hôpital Européen Georges-Pompidou, 75908 Paris Cedex 15.
Rev Prat. 2006 Nov 30;56(18):2015-9.
Despite an increasing number of antiemetic drugs available, nausea and vomiting (NV) remain a central problem during chemotherapy. Acute and delayed NV benefit most often from the combination of classical antiemetic (such as metoclopramide or metopimazin), corticosteroids and 5HT3 inhibitors (setrons). Since 2006, a new class of antiemetics are available, the NK1 inhibitors (aprepitant), which improve the control of NV in combination with setrons and corticosteroids. Anticipatory NV must be treated with benzodiazepines. Other causes of NV must be discussed in those patients, such as gastro intestinal or metabolic disorders, cancer evolution such as occlusion, brain metastases. A global approach is necessary to improve the quality of life all along the courses of chemotherapy, including somatic and psychologic aspects.
尽管可用的止吐药物越来越多,但恶心和呕吐(NV)仍是化疗期间的一个核心问题。急性和迟发性NV最常受益于经典止吐药(如甲氧氯普胺或甲哌氯丙嗪)、皮质类固醇和5HT3抑制剂(司琼类)的联合使用。自2006年以来,一类新的止吐药——NK1抑制剂(阿瑞匹坦)问世,它与司琼类和皮质类固醇联合使用可改善对NV的控制。预期性NV必须用苯二氮䓬类药物治疗。在这些患者中必须讨论NV的其他原因,如胃肠道或代谢紊乱、癌症进展(如梗阻、脑转移)。需要采取全面的方法来提高化疗全程的生活质量,包括躯体和心理方面。