Carratelli Caterina Romano, Paolillo Rossella, Rizzo Antonietta
Dipartimento di Medicina Sperimentale, Sezione di Microbiologia e Microbiologia Clinica Facoltà di Medicina e Chirurgia, Napoli, Italy.
Int Immunopharmacol. 2007 Mar;7(3):287-94. doi: 10.1016/j.intimp.2006.10.007. Epub 2006 Nov 27.
Chlamydia pneumoniae, a gram-negative bacterium, is an important human intracellular pathogen; studies of C. pneumoniae pathogenesis have shown that the organism can infect many cell types associated with both respiratory and vascular sites, including arterial smooth muscle cells, macrophages and vascular endothelium. Recently, the recognition of atherosclerosis as an inflammatory disease in its genesis, progression and ultimate clinical manifestations has created an interesting area of vascular research. We assessed the hypothesis that growth factors from THP-1 macrophages infected with C. pneumoniae are involved in the regulation of cell proliferation in HUVEC. The induction of these factors were dependent on time of infection, as medium harvested 48 h after infection had a greater activity than media harvested at 12 or 24 h after infection. Heat-killed C. pneumoniae produced similar results to those of live bacteria. In addition, conditioned medium filtered sterile from infected macrophages induced the proliferation of HUVEC, thus demonstrating its angiogenic potential. Moreover, pretreatment of macrophages with cytochalasin D, a phagocytosis inhibitor, yielded almost comparable results, suggesting that bacterium cell-attachment is sufficient for VEGF, IL-1beta and IL-8 induction. Further studies are necessary to elucidate the biological role of chlamydial involvement in the complex and mutifactored processes of angiogenesis and possibly contribute to the development of therapeutic strategies.
肺炎衣原体是一种革兰氏阴性菌,是一种重要的人类细胞内病原体;对肺炎衣原体发病机制的研究表明,该生物体可感染许多与呼吸道和血管部位相关的细胞类型,包括动脉平滑肌细胞、巨噬细胞和血管内皮细胞。最近,认识到动脉粥样硬化在其发生、发展和最终临床表现方面是一种炎症性疾病,这开创了一个有趣的血管研究领域。我们评估了这样一个假说,即来自感染肺炎衣原体的THP-1巨噬细胞的生长因子参与了人脐静脉内皮细胞(HUVEC)中细胞增殖的调节。这些因子的诱导取决于感染时间,因为感染后48小时收集的培养基比感染后12或24小时收集的培养基具有更大的活性。热灭活的肺炎衣原体产生的结果与活细菌相似。此外,从感染的巨噬细胞中无菌过滤的条件培养基诱导了HUVEC的增殖,从而证明了其血管生成潜力。此外,用吞噬作用抑制剂细胞松弛素D对巨噬细胞进行预处理产生了几乎相当的结果,这表明细菌细胞附着足以诱导血管内皮生长因子(VEGF)、白细胞介素-1β(IL-1β)和白细胞介素-8(IL-8)。需要进一步研究以阐明衣原体参与血管生成这一复杂多因素过程的生物学作用,并可能有助于制定治疗策略。