Klein George J, O'Neill Mark D, Hocini Mélèze, Jaïs Pierre, Haïssaguerre Michel, Clementy Jacques
Hôpital Cardiologique du Haut Lévêque, Bordeaux, Pessac, France.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2007 Apr;18(4):451-4. doi: 10.1111/j.1540-8167.2006.00738.x. Epub 2007 Jan 30.
The search for a mechanism to explain atrial fibrillation (AF) has lasted for over a century and continues. Significant progress in understanding this arrhythmia accelerated with the era of operative treatment of this arrhythmia and intensified with the advent of catheter ablation. Through considerable trial and some error, effective "curative" therapies have evolved for paroxysmal AF and are evolving for persistent AF. It is becoming clear that no single mechanism suffices to explain AF in all its forms and multiple mechanisms are playing a role in the most complicated cases.
寻找解释心房颤动(AF)的机制已持续了一个多世纪,且仍在继续。随着这种心律失常手术治疗时代的到来,对这种心律失常的理解取得了重大进展,并随着导管消融术的出现而进一步加强。经过大量试验和一些失误,阵发性房颤的有效“治愈性”疗法已经发展起来,持续性房颤的疗法也在不断发展。越来越明显的是,没有单一机制足以解释所有形式的房颤,在最复杂的病例中,多种机制都在起作用。