Kamphuis M M, Lim F, Klumper F J, Oepkes D
Department of Obstetrics and Gynaecology, Bronovo Hospital, The Haque, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Prenat Diagn. 2007 Apr;27(4):362-4. doi: 10.1002/pd.1681.
Vesico-amniotic shunting can be used for the treatment of fetal obstructive uropathy. However, the procedure is associated with a significant risk of complications. We report a case of a complicated vesico-amniotic placement, where a vesico-amniotic shunt ultimately resulted in, fortunately reversible, infertility.
A 36-year-old multigravida was referred to our center at 13 weeks' gestation for the evaluation of fetal lower urinary obstruction. A vesico-amniotic shunt placement requiring several attempts was performed. A few weeks later premature rupture of the membranes occurred. At the request of the parents, the pregnancy was terminated at 22 weeks'gestation. The patient visited us again for secondary infertility, which turned out to be caused by a shunt left behind in the uterus, acting as an IUD. After hysteroscopic removal, she soon became pregnant again.
This case illustrates the importance of careful documentation relating to each and every operation, of all materials used and what was retained in the patient. At delivery, obstetric staff should be completely aware of the prenatal treatment procedures performed, to ensure that no foreign objects are left by oversight, inside the patient's body.
膀胱羊膜分流术可用于治疗胎儿梗阻性泌尿系统疾病。然而,该手术存在显著的并发症风险。我们报告一例复杂的膀胱羊膜分流管置入病例,该分流管最终导致了幸运的是可逆的不孕症。
一名36岁的经产妇在妊娠13周时被转诊至我们中心,以评估胎儿下尿路梗阻情况。进行了多次尝试才成功置入膀胱羊膜分流管。几周后发生胎膜早破。应父母要求,妊娠在22周时终止。患者因继发性不孕再次就诊,结果发现是子宫内遗留的分流管导致的,该分流管起到了宫内节育器的作用。宫腔镜取出后,她很快再次怀孕。
本病例说明了仔细记录每次手术、所用所有材料以及患者体内留存物品的重要性。分娩时,产科工作人员应充分了解所进行的产前治疗程序,以确保不会因疏忽而在患者体内遗留异物。