Rubio C A, Orrego A, Nesi G, Finkel Y
Department of Pathology, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
J Clin Pathol. 2007 Nov;60(11):1268-72. doi: 10.1136/jcp.2006.045336. Epub 2007 Feb 9.
To test the assumption that epithelioid granulomas found in colonoscopic biopsy specimens in patients with Crohn's colitis are markers of a different clinical behaviour.
Sections from colonoscopic biopsy specimens from 352 consecutive patients (119 children and 233 adults) were investigated.
A total of 1117 colonoscopies were performed: 293 in children (mean 2.46 per patient) and 824 in adults (mean 3.53 per patient) (p<0.05). Granulomas at initial colonoscopy were recorded in 67.2% (43/64) of children and 65.9% (27/41) of adults (p>0.6), and at subsequent colonoscopies in 53.8% (64/119) of children and 17.6% (41/233) of adults (p<0.05). Surgical intervention was required in 6.3% (4/64) of the children having previous granuloma, but also in 14.5% (8/55) of those without previous granuloma, the rate for operated adults being 26.8% (11/41) and 24.5% (47/192), respectively (p>0.6).
Granulomas in entry and/or in subsequent colonoscopic biopsy specimens in patients with Crohn's colitis did not predict the need for subsequent surgical intervention. The fact that the frequency of granulomas was significantly higher in children than in adults with Crohn's colitis (despite a higher mean number of colonoscopic biopsies in adults), and that granulomas were present in colonoscopic biopsy specimens but not in the subsequent surgical specimens from 50% of the paediatric and 36% of the adult patients strengthen the conviction that granulomas in Crohn's colitis might evolve or regress at different time intervals during the course of the disease. This behaviour would reflect a particular immunological reaction, an epiphenomenon from immature tissues-as in children-when challenged by the so far elusive aetiological agent responsible for Crohn's disease.
验证一项假设,即克罗恩病性结肠炎患者结肠镜活检标本中发现的上皮样肉芽肿是不同临床行为的标志物。
对352例连续患者(119例儿童和233例成人)的结肠镜活检标本切片进行研究。
共进行了1117次结肠镜检查:儿童293次(平均每位患者2.46次),成人824次(平均每位患者3.53次)(p<0.05)。初次结肠镜检查时,67.2%(43/64)的儿童和65.9%(27/41)的成人有肉芽肿(p>0.6);后续结肠镜检查时,53.8%(64/119)的儿童和17.6%(41/233)的成人有肉芽肿(p<0.05)。先前有肉芽肿的儿童中6.3%(4/64)需要手术干预,而先前无肉芽肿的儿童中这一比例为14.5%(8/55),接受手术的成人比例分别为26.8%(11/41)和24.5%(47/192)(p>0.6)。
克罗恩病性结肠炎患者初次和/或后续结肠镜活检标本中的肉芽肿不能预测是否需要后续手术干预。克罗恩病性结肠炎儿童患者肉芽肿的发生率显著高于成人(尽管成人平均结肠镜活检次数更多),且50%的儿科患者和36%的成人患者结肠镜活检标本中有肉芽肿,但后续手术标本中却没有,这一事实强化了以下信念:克罗恩病性结肠炎中的肉芽肿可能在疾病过程中的不同时间间隔内发生演变或消退。这种行为可能反映了一种特殊的免疫反应,是未成熟组织(如儿童)在受到迄今难以捉摸的克罗恩病致病因子挑战时的一种附带现象。