Pabla R, Curtis M J
Cardiovascular Division, Rayne Institute, St Thomas' Hospital, London, UK.
Br J Pharmacol. 2007 Apr;150(7):893-8. doi: 10.1038/sj.bjp.0707143. Epub 2007 Feb 12.
The role of nitric oxide (NO) in cardiac pathophysiology remains controversial. According to data from several studies using rat and rabbit isolated hearts, NO is an endogenous cardioprotectant against reperfusion-induced ventricular fibrillation (VF). Thus, if cardiac NO production is abolished by perfusion with L-N(G)-nitro-L-arginine methylester (L-NAME) (100 microM) there is a concomittant increase in the incidence of reperfusion-induced VF, with L-NAME's effects on NO and VF prevented by L- (but not D-) arginine co-perfusion. To make a better estimate of the clinical relevance of these findings, 100 microM L-NAME was tested in primate hearts under similar conditions.
Marmoset (Callithrix jaccus) hearts, isolated and perfused, were subjected to 60 min left regional ischaemia followed by 10 min reperfusion in vitro. The ECG was recorded and NO in coronary effluent measured by chemiluminescence.
L-NAME (100 micro M) decreased NO in coronary effluent throughout ischaemia and reperfusion (e.g. from 3720+/-777 pmol min(-1) g(-1) in controls to 699+/-98 pmol min(-1) g(-1) after 5 min of ischaemia) and, during ischaemia, lowered coronary flow and reduced heart rate, actions identical to those seen in rat and rabbit hearts. However, the incidence of reperfusion-induced VF was unchanged (20%, with or without L-NAME).
A species difference exists in the effectiveness of endogenous NO to protect hearts against reperfusion-induced VF. The present primate data, which presumably take precedence over rat and rabbit data, cast doubt on the clinical relevance of NO as an endogenous, antiarrhythmic, cardioprotectant.
一氧化氮(NO)在心脏病理生理学中的作用仍存在争议。根据多项使用大鼠和兔离体心脏的研究数据,NO是一种内源性心脏保护剂,可对抗再灌注诱导的心室颤动(VF)。因此,如果通过灌注L-N(G)-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)(100 microM)消除心脏NO的产生,再灌注诱导的VF发生率会随之增加,L-(而非D-)精氨酸共灌注可预防L-NAME对NO和VF的影响。为了更好地评估这些发现的临床相关性,在类似条件下对灵长类动物心脏进行了100 microM L-NAME测试。
分离并灌注狨猴(绢毛猴)心脏,在体外进行60分钟的左区域缺血,随后再灌注10分钟。记录心电图,并通过化学发光法测量冠状动脉流出液中的NO。
L-NAME(100 microM)在整个缺血和再灌注过程中降低了冠状动脉流出液中的NO(例如,对照组缺血5分钟后为3720±777 pmol min(-1)g(-1),缺血后为699±98 pmol min(-1)g(-1)),并且在缺血期间降低了冠状动脉血流量并降低了心率,这些作用与在大鼠和兔心脏中观察到的相同。然而,再灌注诱导的VF发生率没有变化(20%,无论有无L-NAME)。
内源性NO保护心脏免受再灌注诱导的VF的有效性存在物种差异。目前的灵长类动物数据可能优先于大鼠和兔的数据,这对NO作为内源性抗心律失常心脏保护剂的临床相关性提出了质疑。