Lindon John C, Holmes Elaine, Nicholson Jeremy K
Biomolecular Medicine, Faculty of Medicine, Sir Alexander Fleming Building, Imperial College London, South Kensington, London, UK.
FEBS J. 2007 Mar;274(5):1140-51. doi: 10.1111/j.1742-4658.2007.05673.x.
This minireview is based on a lecture given at the First Maga Circe Conference on metabolomics held at Sabaudia, Italy, in March 2006 in which the analytical and statistical techniques used in metabonomics, efforts at standardization and some of the major applications to pharmaceutical research and development are reviewed. Metabonomics involves the determination of multiple metabolites simultaneously in biofluids, tissues and tissue extracts. Applications to preclinical drug safety studies are illustrated by the Consortium for Metabonomic Toxicology, a collaboration involving several major pharmaceutical companies. This consortium was able, through the measurement of a dataset of NMR spectra of rodent urine and serum samples, to build a predictive expert system for liver and kidney toxicity. A secondary benefit was the elucidation of the endogenous biochemicals responsible for the classification. The use of metabonomics in disease diagnosis and therapy monitoring is discussed with an exemplification from coronary artery disease, and the concept of pharmaco-metabonomics as a way of predicting an individual's response to treatment is exemplified. Finally, some advantages and perceived difficulties of the metabonomics approach are summarized.
本综述基于2006年3月在意大利萨巴乌迪亚举行的第一届玛加·喀耳刻代谢组学会议上的一次讲座内容,其中回顾了代谢组学中使用的分析和统计技术、标准化工作以及在药物研发中的一些主要应用。代谢组学涉及同时测定生物流体、组织和组织提取物中的多种代谢物。代谢组学毒理学联盟展示了其在临床前药物安全性研究中的应用,该联盟是由几家大型制药公司合作组成的。通过测量啮齿动物尿液和血清样本的核磁共振光谱数据集,该联盟能够建立一个用于肝脏和肾脏毒性的预测专家系统。其次要好处是阐明了负责分类的内源性生化物质。文中通过冠状动脉疾病的实例讨论了代谢组学在疾病诊断和治疗监测中的应用,并举例说明了药物代谢组学作为预测个体治疗反应的一种方式的概念。最后,总结了代谢组学方法的一些优点和人们认为存在的困难。