Wang Kai, Takahara Akira, Nakamura Yuji, Aonuma Kazutaka, Matsumoto Masahiko, Sugiyama Atsushi
Department of Pharmacology, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Chuo, Yamanashi 409-3898, Japan.
J Pharmacol Sci. 2007 Feb;103(2):207-13. doi: 10.1254/jphs.fp0060945. Epub 2007 Feb 14.
Electropharmacological effects of chronically administered amiodarone and candesartan on atria that had been remodeled against congestive heart failure were assessed using dogs (about 10 kg in weight) with chronic atrioventricular block. Amiodarone was administered orally in a dose of 200 mg/body per day for the initial 7 days followed by 100 mg for the following 21 days (n = 7). Candesartan was administered in a dose of 12 mg/body per day for 28 days (n = 7). All animals survived the 4-week experimental period, indicating the lack of risks for inducing cardiohemodynamic collapse or torsade de pointes by these drugs. The plasma amiodarone concentration was 353 ng/ml at 4 weeks of treatment. Before candesartan treatment (control), intravenous administration of 30 ng/kg of angiotensin II increased the mean blood pressure by 18 mmHg, which was significantly decreased to 1 mmHg by 4 weeks of treatment. Amiodarone prolonged the atrial effective refractory period without affecting inter-atrial conduction time and decreased the duration of the burst pacing-induced atrial fibrillation, whereas candesartan hardly affected these variables. These results indicate that amiodarone should become a pragmatic pharmacological strategy against atrial fibrillation in patients with chronically compensated heart failure and suggest that a much higher dose of candesartan may be needed to exert its efficacy in this model.
使用患有慢性房室传导阻滞的犬(体重约10千克),评估长期给予胺碘酮和坎地沙坦对因充血性心力衰竭而发生重塑的心房的电药理学作用。最初7天,胺碘酮按200毫克/体·天的剂量口服,随后21天按100毫克/体·天给药(n = 7)。坎地沙坦按12毫克/体·天的剂量给药28天(n = 7)。所有动物均存活至4周的实验期结束,表明这些药物不会引发心脏血流动力学崩溃或尖端扭转型室速。治疗4周时血浆胺碘酮浓度为353纳克/毫升。在坎地沙坦治疗前(对照),静脉注射30纳克/千克血管紧张素II可使平均血压升高18毫米汞柱,而治疗4周后显著降至1毫米汞柱。胺碘酮延长了心房有效不应期,而不影响心房内传导时间,并缩短了猝发起搏诱发的房颤持续时间,而坎地沙坦对这些变量几乎没有影响。这些结果表明,胺碘酮应成为慢性代偿性心力衰竭患者房颤的实用药物治疗策略,并提示在该模型中可能需要更高剂量的坎地沙坦才能发挥其疗效。