Lopes L C, Campello A P
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1975 Nov;12(3):521-32.
The effects of hydroxycobalamin on inhibition of cytochrome c oxidase by cyanida in isolated intact mitochondria were studied. No effect of hydroxycobalamin (HCo) and cyanocobalamin (CNCo) was observed on normal mitochondria. When mitochondria inhibited by cyanida were treated with HCo the respiration with ADP, the respiration after ADP and respiratory coefficient (RC) were increased. No effect was observed with CNCo. Difference spectra of the effect of HCo on the inhibition of cytochrome c oxidase by cyanida and azide in isolated intact mitochondria were recorded using a split beam spectrophotometer. The results presented herein suggest that HCo reverses the cyanide inhibition because part of cytochrome a3 is free from cyanide as a consequence of dissociation of the complex, resulting in CNCo formation. If this reaction continues to occur together with a probable by pass between cytochrome a and oxygen throught the HCo (which was not transformed in CNCo), oxygen consumption and most of the respiratory chain will be maitened in the active state.
研究了羟钴胺对氰化物在分离的完整线粒体中抑制细胞色素c氧化酶的作用。未观察到羟钴胺(HCo)和氰钴胺(CNCo)对正常线粒体有影响。当用HCo处理被氰化物抑制的线粒体时,ADP存在时的呼吸作用、ADP加入后的呼吸作用以及呼吸系数(RC)均增加。用CNCo处理则未观察到影响。使用双光束分光光度计记录了HCo对氰化物和叠氮化物在分离的完整线粒体中抑制细胞色素c氧化酶作用的差示光谱。本文给出的结果表明,HCo可逆转氰化物抑制作用,因为由于复合物的解离,部分细胞色素a3游离于氰化物之外,从而形成了CNCo。如果该反应与可能通过HCo(未转化为CNCo)在细胞色素a和氧之间的旁路一起继续发生,耗氧量和大部分呼吸链将维持在活性状态。