Robinson R A, Worfolk L, Tracy P B
Department of Biochemistry, University of Vermont College of Medicine, Burlington 05405.
Blood. 1992 Jan 15;79(2):406-16.
Thrombin is generated on the surface of mononuclear cells (MNCs) through the assembly and function of the prothrombinase complex consisting of the enzyme factor Xa, the cofactor/factor Va, calcium ions, and an appropriate membrane surface for proper assembly of the protein constituents. Assays performed in the presence of factors Va and Xa indicated that endotoxin significantly enhanced the prothrombinase activity (1.5- to 2.5-fold; P less than .001) expressed by MNCs in a dose- and time-dependent manner. Monocytes present in the MNC suspensions were responsible for this increased activity through processes resulting in both enhanced cellular activity and the enhanced release of membranous vesicles. Endotoxin was without effect on the expression of lymphocyte prothrombinase activity. Scanning electron microscopy techniques indicated that endotoxin resulted in extensive membrane blebbing of the monocytes present in the MNC suspensions with no effect on the morphology of the lymphocytes. Within 5 hours, endotoxin maximally enhanced the prothrombinase activity expressed by the monocyte membrane surface 2.8-fold, whereas 8 hours was required to maximally enhance the activity associated with the released vesicles by twofold. The observed increase in activity expressed by the monocyte membrane surface was due solely to endotoxin, since the activity expressed by the unstimulated monocyte membrane surface remained unaltered over time. In contrast, cell vesiculation, which occurred in the absence of any stimulus, was further enhanced by endotoxin. The increase in activity associated with the released vesicles from both stimulated and unstimulated cells paralleled an increase in the vesicle number as determined by flow cytometric analyses. The vesicle released from both unstimulated and stimulated monocytes were indistinguishable in size as determined by image analysis and ranged between 0.05 and 0.3 microns in diameter. 2-Deoxy-D-glucose (2DG) significantly enhanced the prothrombinase activity expressed by the monocyte membrane surface, as well as the released vesicle fraction, when used alone or in addition to endotoxin. The enhanced activity associated with the vesicle fraction again was attributed to the release of more vesicles. In contrast, cycloheximide decreased the prothrombinase activity expressed by the monocyte membrane surface, as well as the activity associated with vesicles released from both stimulated and unstimulated cells. These data suggest that the expression of monocyte prothrombinase activity can be significantly enhanced by endotoxin through processes that alter the monocyte membrane surface and augment the vesiculation process. Both processes appear to be regulated by protein synthesis and adenosine triphosphate (ATP)-dependent mechanisms.
凝血酶在单核细胞(MNCs)表面通过凝血酶原酶复合物的组装和功能而产生,该复合物由酶因子Xa、辅因子/因子Va、钙离子以及一个能使蛋白质成分正确组装的合适膜表面组成。在因子Va和Xa存在的情况下进行的测定表明,内毒素以剂量和时间依赖性方式显著增强了MNCs表达的凝血酶原酶活性(1.5至2.5倍;P小于0.001)。MNC悬浮液中的单核细胞通过导致细胞活性增强和膜泡释放增加的过程,对这种活性增加负责。内毒素对淋巴细胞凝血酶原酶活性的表达没有影响。扫描电子显微镜技术表明,内毒素导致MNC悬浮液中存在的单核细胞出现广泛的膜泡形成,而对淋巴细胞的形态没有影响。在5小时内,内毒素使单核细胞膜表面表达的凝血酶原酶活性最大增强2.8倍,而使与释放的膜泡相关的活性最大增强两倍则需要8小时。观察到的单核细胞膜表面表达的活性增加完全归因于内毒素,因为未刺激的单核细胞膜表面表达的活性随时间保持不变。相比之下,在没有任何刺激的情况下发生的细胞泡化,被内毒素进一步增强。与来自刺激和未刺激细胞的释放膜泡相关的活性增加与通过流式细胞术分析确定的膜泡数量增加平行。通过图像分析确定,未刺激和刺激的单核细胞释放的膜泡在大小上没有区别,直径在0.05至0.3微米之间。单独使用或与内毒素一起使用时,2-脱氧-D-葡萄糖(2DG)显著增强了单核细胞膜表面以及释放的膜泡部分表达的凝血酶原酶活性。与膜泡部分相关的增强活性再次归因于更多膜泡的释放。相比之下,放线菌酮降低了单核细胞膜表面表达的凝血酶原酶活性,以及与来自刺激和未刺激细胞释放的膜泡相关的活性。这些数据表明,内毒素可通过改变单核细胞膜表面和增强泡化过程的机制,显著增强单核细胞凝血酶原酶活性的表达。这两个过程似乎都受蛋白质合成和三磷酸腺苷(ATP)依赖性机制的调节。