Nielsen Jens Bo, Vestergaard Per
Holstebro Sygehus, Neurologisk Afdeling.
Ugeskr Laeger. 2007 Feb 5;169(6):522.
A 64-year-old woman with bipolar disorder had received treatment with lithium for 33 years when she was admitted to the Department of Neurology with clinical signs and symptoms of an apoplectic insult. Her serum lithium level was 2.42 mmol/l. She was treated conservatively with electrolyte solutions and diuretics. Hemodialysis was judged unnecessary, and the patient recovered after 11 days. Patients given long-term lithium treatment should be instructed about risk factors, and their serum lithium and serum creatinine levels should be monitored regularly in order to prevent intoxication.
一名64岁的双相情感障碍女性患者接受锂盐治疗33年后,因出现中风样损伤的临床症状和体征入住神经内科。她的血清锂水平为2.42 mmol/l。给予她电解质溶液和利尿剂进行保守治疗。判断无需进行血液透析,患者在11天后康复。接受长期锂盐治疗的患者应被告知风险因素,并且应定期监测其血清锂和血清肌酐水平,以预防中毒。