Tugal-Tutkun Ilknur, Corum Isik, Otük Berna, Urgancioglu Meri
Istanbul Faculty of Medicine, Department of Ophthalmology, Istanbul University, Göz Hastaliklari A.D. Capa, Istanbul 34390, Turkey.
Int Ophthalmol. 2005 Dec;26(6):221-8. doi: 10.1007/s10792-007-9047-8. Epub 2007 Feb 21.
To describe the clinical characteristics of active ocular toxoplasmosis in a large population of Turkish patients.
A retrospective study of 109 consecutive patients with active ocular toxoplasmosis seen at the Department of Ophthalmology, Istanbul Faculty of Medicine, from 1995 to 2005.
Fifty-seven patients were female and 52 were male. The mean age at presentation was 25.7 +/- 6.8 years. All patients had positive serum anti-toxoplasma IgG antibodies, but negative IgM antibodies. Preexisting retinochoroidal scars were found in 90 (83%) patients. Central active lesions were significantly more common in eyes without previous involvement than in eyes with preexisting scars (97% vs. 59%). Active lesions were adjacent to a scar in 60 (78.9%) of 76 eyes with preexisting scars. The most common accompanying signs were vitritis (100%), anterior uveitis (49.5%), and periphlebitis (33%). All patients received antiparasitic treatment. Systemic corticosteroids were used in 86% of the patients. Kaplan-Meier survival analysis estimated the cumulative risk of recurrence as 74% at 42 months of follow-up. In 29 (80.5%) of 36 recurrent attacks, active lesions were associated with the scars of the most recent attack. After the resolution of the presenting attack, visual acuity was better than 0.5 in 90%, between 0.1 and 0.5 in 5%, and less than 0.1 in 5% of eyes. Further decrease in visual acuity occurred in only two eyes during our follow-up.
Most of the patients with active ocular toxoplasmosis have asymptomatic retinochoroidal scars. Proximity of active lesions to the scars, and especially to those of the most recent episode, may have implications for treatment. Although the recurrence risk is high, the visual prognosis is good in most patients with typical ocular toxoplasmosis.
描述大量土耳其患者活动性眼弓形虫病的临床特征。
对1995年至2005年在伊斯坦布尔医学院眼科就诊的109例连续性活动性眼弓形虫病患者进行回顾性研究。
57例为女性,52例为男性。就诊时的平均年龄为25.7±6.8岁。所有患者血清抗弓形虫IgG抗体均为阳性,但IgM抗体为阴性。90例(83%)患者存在既往视网膜脉络膜瘢痕。中央活动性病变在既往未受累的眼中比有既往瘢痕的眼中明显更常见(97%对59%)。76只既往有瘢痕的眼中,60只(78.9%)的活动性病变与瘢痕相邻。最常见的伴随体征是玻璃体炎(100%)、前葡萄膜炎(49.5%)和静脉周围炎(33%)。所有患者均接受了抗寄生虫治疗。86%的患者使用了全身糖皮质激素。Kaplan-Meier生存分析估计,随访42个月时复发的累积风险为74%。在36次复发发作中的29次(80.5%)中,活动性病变与最近一次发作的瘢痕相关。当前发作缓解后,90%的患眼视力优于0.5,5%的患眼视力在0.1至0.5之间,5%的患眼视力低于0.1。在我们的随访期间,只有两只眼睛的视力进一步下降。
大多数活动性眼弓形虫病患者有无症状的视网膜脉络膜瘢痕。活动性病变与瘢痕尤其是最近发作的瘢痕的接近程度可能对治疗有影响。虽然复发风险很高,但大多数典型眼弓形虫病患者的视力预后良好。