Suppr超能文献

一种新型电视辅助解剖性肺段切除术技术:通过纤维支气管镜喷射进行选择性肺段充气,随后进行电灼切割。

A novel video-assisted anatomic segmentectomy technique: selective segmental inflation via bronchofiberoptic jet followed by cautery cutting.

作者信息

Okada Morihito, Mimura Takeshi, Ikegaki Junichi, Katoh Hiromi, Itoh Harumi, Tsubota Noriaki

机构信息

Department of Thoracic Surgery, Hyogo Medical Center for Adults, Akashi City, Hyogo, Japan.

出版信息

J Thorac Cardiovasc Surg. 2007 Mar;133(3):753-8. doi: 10.1016/j.jtcvs.2006.11.005.

Abstract

OBJECTIVE

Segmentectomy is an anatomic parenchyma-sparing resection that is recently being performed for small-sized lung carcinoma and constitutes a useful procedure in a thoracic surgeon's armamentarium. We have generated a new technique that improves the identification of the intersegmental border and whose clinical utility we evaluate in this study.

METHODS

Under bronchofiberscopy, jet ventilation is selectively applied to the burdened bronchus to develop an anatomic plane between the inflated segment to be resected and the deflated area to be preserved. From April 2004 to June 2006, 52 consecutive patients with a clinical T1 N0 M0 peripheral cancer 2 cm or smaller underwent video-assisted segmental resection called hybrid VATS segmentectomy in which electrocautery with no stapler was used to divide the intersegmental plane detected by selective jet ventilation.

RESULTS

Complete resection was achieved in all patients. The median operative time and bleeding during the operation were 155 minutes (range 85-225 minutes) and 60 mL (range 10-210 mL), respectively. The complication rate was 13.5% (7/52), and the most common was concerning air leak. The median duration of postoperative air leak and chest tube drainage was 1 day and 3 days, respectively. There were no in-hospital deaths. There was one case of mediastinal lymph node recurrence and another of metastasis to the brain although there was no case of local recurrence in the surgical margin area.

CONCLUSIONS

A novel video-assisted segmentectomy technique for lung cancer is clinically useful. Selective segmental inflation provides an obvious intersegmental plane quickly and easily, allowing a real margin distance in the ventilated segment. Despite the minimally invasive approach, since only the segment to be resected and not the entire lobe is expanded, an appropriate surgical view is possible.

摘要

目的

肺段切除术是一种保留实质的解剖性切除术,近年来用于治疗小尺寸肺癌,是胸外科医生常用的手术方式。我们研发了一种新技术,该技术可改善肺段间边界的识别,本研究旨在评估其临床应用价值。

方法

在纤维支气管镜检查下,将喷射通气选择性应用于受累支气管,在待切除的膨胀肺段与待保留的萎陷区域之间形成一个解剖平面。2004年4月至2006年6月,52例连续的临床T1 N0 M0期周围型癌且肿瘤直径2 cm及以下的患者接受了电视辅助肺段切除术,即混合式电视胸腔镜辅助肺段切除术,术中使用无吻合器的电灼法分离通过选择性喷射通气检测到的肺段间平面。

结果

所有患者均实现了完全切除。手术中位时间和术中出血量分别为155分钟(范围85 - 225分钟)和60 mL(范围10 - 210 mL)。并发症发生率为13.5%(7/52),最常见的是漏气。术后漏气和胸腔引流管留置的中位时间分别为1天和3天。无院内死亡病例。有1例纵隔淋巴结复发,另1例发生脑转移,手术切缘区域无局部复发病例。

结论

一种新型的电视辅助肺癌肺段切除术技术具有临床应用价值。选择性肺段充气能快速、轻松地提供明显的肺段间平面,使通气肺段有实际的切缘距离。尽管是微创方法,但由于仅扩张待切除的肺段而非整个肺叶,仍可获得合适的手术视野。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验