Larkin-Thier Susan M, Livdans-Forret Anna B, Harvey Phyllis J
Palmer College of Chiropractic, Davenport, Iowa 52803, USA.
J Manipulative Physiol Ther. 2007 Feb;30(2):140-3. doi: 10.1016/j.jmpt.2006.12.010.
We describe the case of a woman with a headache later found to be a result of an intracranial aneurysm. Through this article, we aim to raise awareness regarding the red flags that should lead doctors of chiropractic to suspect the presence of this condition to facilitate appropriate patient management that increases the likelihood of patients' recovery.
A 32-year-old woman sought care for a constant headache of 4 days' duration. She described the headache as severe throughout her entire head, centralized at the base of the occiput, and unlike any headache she had experienced. She had concomitant neck pain. Her left eye deviated toward the midline and had excessive tearing 12 hours after the onset of the headache.
No chiropractic adjustment was administered; immediate transfer for emergency treatment was arranged instead. The diagnosis of a bleeding intracranial aneurysm was confirmed by magnetic resonance imaging. The patient was transferred to a local university hospital for surgical intervention. Unfortunately, she died of vasospastic complications.
The red flags to be considered in evaluating patients with such headache as that described for our case patient include a history of hypertension, cigarette smoking, oral contraceptive use, alcohol consumption, pregnancy, and cocaine use. Practitioners need to be aware of the signs and symptoms that indicate whether a headache may be a result of serious problems such as an aneurysm.
我们描述了一名女性头痛病例,后来发现是由颅内动脉瘤所致。通过本文,我们旨在提高对一些警示信号的认识,这些信号应促使整脊医生怀疑存在这种情况,以便进行适当的患者管理,增加患者康复的可能性。
一名32岁女性因持续4天的头痛前来就诊。她描述整个头部都有严重头痛,集中在枕骨底部,且与她以往经历的任何头痛都不同。她伴有颈部疼痛。头痛发作12小时后,她的左眼向中线偏斜且流泪过多。
未进行整脊调整;而是安排立即转诊进行紧急治疗。磁共振成像证实为颅内动脉瘤出血。患者被转至当地大学医院进行手术干预。不幸的是,她死于血管痉挛并发症。
在评估像我们病例患者所描述的这种头痛患者时,应考虑的警示信号包括高血压、吸烟、使用口服避孕药、饮酒、怀孕和使用可卡因的病史。从业者需要了解那些表明头痛可能是由诸如动脉瘤等严重问题所致的体征和症状。