Suppr超能文献

用于脑回缩以保护神经组织的软性微球稻谷。 (注:原文中“paddy”表述可能有误,结合语境推测可能是“pad”等词,若为“Soft micro-balloon pad for brain retraction in the protection of neuronal tissue.”,则可译为“用于脑回缩以保护神经组织的软性微球垫” )

Soft micro-balloon paddy for brain retraction in the protection of neuronal tissue.

作者信息

Serarslan Y, Cokluk C, Aydin K, Iyigun O

机构信息

Department of Neurosurgery, Medical Faculty, Mustafa Kemal University, Hatay, Turkey.

出版信息

Minim Invasive Neurosurg. 2006 Dec;49(6):373-5. doi: 10.1055/s-2006-955067.

Abstract

UNLABELLED

Brain protection is extremely important during arachnoidal dissection and brain separation with a metallic retractor to create a surgical corridor. We have designed a new type of paddy containing air-filled micro-balloons and cotton for use between the metallic retractor and the brain surface for maximal protection of the neuronal tissues from the pressure of the retractor. In neurosurgical operations, cotton paddies are commonly and generally used during the retraction of brain tissue. We hypothesized that air-filled micro-balloon paddies covered with cotton could be helpful in the gentle separation of brain tissue with metallic retractors for minimizing cerebral damage, and for separating sulcal and cisternal walls during brain operations. These paddies are 2 cm in width and 4 cm in length. Multiple air-filled silicon micro-balloons are located in a sheet with 1-2 mm separation from each other. These silicon micro-balloonoid sheets are covered with a cotton sheath. The thickness of this type of paddy is 2-3 mm from the anterior surface to the posterior surface. We used paddies in 86 brain operations where brain retraction was necessary to create a surgical corridor. There was no complication or unwanted events related with the use of these paddies.

IN CONCLUSION

air-filled silicon micro-balloon paddies are useful materials for the gentle separation of brain tissue with a metallic retractor in order to minimize cerebral damage, and for the separation of sulcal and cisternal walls during the surgical intervention.

摘要

未标注

在使用金属牵开器进行蛛网膜下腔解剖和脑分离以创建手术通道的过程中,脑保护极为重要。我们设计了一种新型的衬垫,其包含充满空气的微球囊和棉花,用于金属牵开器与脑表面之间,以最大程度保护神经组织免受牵开器压力的影响。在神经外科手术中,脑组织牵开时通常会普遍使用棉垫。我们推测,覆盖有棉花的充满空气的微球囊衬垫有助于使用金属牵开器轻柔地分离脑组织,以将脑损伤降至最低,并在脑部手术中分离脑沟和脑池壁。这些衬垫宽2厘米,长4厘米。多个充满空气的硅微球囊彼此间隔1 - 2毫米排列在一片材料中。这些硅微球囊片被一层棉套覆盖。这种类型的衬垫从前表面到后表面的厚度为2 - 3毫米。我们在86例需要进行脑牵开以创建手术通道的脑部手术中使用了这种衬垫。使用这些衬垫未出现并发症或不良事件。

结论

充满空气的硅微球囊衬垫是用于使用金属牵开器轻柔分离脑组织以将脑损伤降至最低,以及在手术干预期间分离脑沟和脑池壁的有用材料。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验