Sax Paul E, Gallant Joel E, Klotman Paul E
AIDS Read. 2007 Feb;17(2):90-2, 99-104, C3.
Tenofovir disoproxil fumarate is approved to treat HIV infection in combination with other antiretroviral agents. Although tenofovir is generally well tolerated, the potential for nephrotoxicity exists based on preclinical data, case reports, and observational studies. Following its approval in the United States in October 2001, a series of case reports of tenofovir-related renal toxicity brought the issue to the attention of clinicians. While case reports raise the issue of nephrotoxicity, cohort studies and clinical trials have helped to clarify the overall safety profile of tenofovir. We present a review of the renal safety of tenofovir and provide a brief summary of the clinical implications of these data.
富马酸替诺福韦二吡呋酯被批准与其他抗逆转录病毒药物联合用于治疗HIV感染。尽管替诺福韦总体耐受性良好,但基于临床前数据、病例报告和观察性研究,存在肾毒性的可能性。2001年10月其在美国获批后,一系列与替诺福韦相关的肾毒性病例报告引起了临床医生的关注。虽然病例报告提出了肾毒性问题,但队列研究和临床试验有助于阐明替诺福韦的整体安全性。我们对替诺福韦的肾脏安全性进行综述,并简要总结这些数据的临床意义。