Shaver Kyle J, Adams Christopher, Weiss Steven J
Department of Emergency Medicine, University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico 87131-0001, USA.
CJEM. 2006 Jul;8(4):289-94. doi: 10.1017/s1481803500013890.
This case describes a 29-year-old woman who presented with an acute severe anaphylactic reaction to penicillin. In addition to other medications administered in the emergency department, she received 0.1 mg intravenously of 1:10 000 epinephrine, after which she immediately developed severe chest pain. Her ECG showed ST elevations consistent with an anterior myocardial infarction, and her serum troponin level was elevated. A CT angiogram showed no signs of coronary artery disease or abnormal anatomy. This case is an example of vasospasm-induced myocardial injury and illustrates a potential danger of intravenous epinephrine use. The authors were able to identify only 2 other case reports where therapeutic doses of epinephrine have been reported to cause this phenomenon.
该病例描述了一名29岁女性,她对青霉素出现急性严重过敏反应。在急诊科给予的其他药物之外,她静脉注射了0.1毫克1:10 000肾上腺素,之后她立即出现严重胸痛。她的心电图显示ST段抬高,符合前壁心肌梗死,血清肌钙蛋白水平升高。CT血管造影未显示冠状动脉疾病或解剖结构异常的迹象。该病例是血管痉挛性心肌损伤的一个例子,说明了静脉使用肾上腺素的潜在危险。作者仅能找到另外2例报告,其中报道了治疗剂量的肾上腺素会导致这种现象。