Yamaguchi T, Takada Y, Shimahara Y, Kiuchi T, Higashiyama H, Mori K, Kobayashi N, Yamaoka Y, Ozawa K
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
J Nutr. 1992 Feb;122(2):340-4. doi: 10.1093/jn/122.2.340.
The effect of administering a nucleoside-nucleotide mixture on hepatic energy metabolism was evaluated at 24 h after hepatectomy in rabbits that had had 70% of their livers removed. After hepatectomy, animals were administered continuous intravenous infusion of 2 mL/(kg body wt-h) of 9 g/L NaCl (Group S), 5.99 mmol/L nucleoside-nucleotide mixture (Group N1) or 11.98 mmol/L nucleoside-nucleotide mixture (Group N2). At 24 h after hepatectomy, the hepatic adenylate energy charge in Group S (0.83 +/- 0.01, mean +/- SEM) was significantly lower than that before hepatectomy (0.90 +/- 0.01). By contrast, the values in Groups N1 and N2 after hepatectomy (0.74 +/- 0.04 and 0.73 +/- 0.04, respectively) were significantly lower than that in Group S. The hepatic mitochondrial phosphorylation rate before hepatectomy was 46.40 +/- 4.88 nmol ATP/(mg mitochondrial protein-min). After hepatectomy, significantly greater values were observed in Groups N1 and N2 (69.53 +/- 7.20 and 63.31 +/- 6.11, respectively), yet those values were less than observed in Group S (109.14 +/- 4.80). These results suggest that the nucleoside-nucleotide mixture suppressed the enhancement of hepatic mitochondrial phosphorylative activity at a time when hepatic adenylate energy charge is compromised. Such enhancement is needed to compensate for the increased energy expenditure due to surgical intervention.
在切除70%肝脏的家兔肝切除术后24小时,评估给予核苷 - 核苷酸混合物对肝脏能量代谢的影响。肝切除术后,对动物持续静脉输注2 mL/(kg体重·小时)的9 g/L NaCl(S组)、5.99 mmol/L核苷 - 核苷酸混合物(N1组)或11.98 mmol/L核苷 - 核苷酸混合物(N2组)。肝切除术后24小时,S组的肝脏腺苷酸能量荷(0.83±0.01,平均值±标准误)显著低于肝切除术前(0.90±0.01)。相比之下,肝切除术后N1组和N2组的值(分别为0.74±0.04和0.73±0.04)显著低于S组。肝切除术前肝脏线粒体磷酸化速率为46.40±4.88 nmol ATP/(mg线粒体蛋白·分钟)。肝切除术后,N1组和N2组观察到显著更高的值(分别为69.53±7.20和63.31±6.11),但这些值低于S组(109.14±4.80)。这些结果表明,在肝脏腺苷酸能量荷受损时,核苷 - 核苷酸混合物抑制了肝脏线粒体磷酸化活性的增强。而这种增强是补偿手术干预导致的能量消耗增加所必需的。