Salamanca Javier, Alberti Nuria, López-Ríos Fernando, Perez-Barrios Andrés, Martínez-González Miguel Angel, de Agustín Pedro
Department of Pathology, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Acta Cytol. 2007 Jan-Feb;51(1):9-15. doi: 10.1159/000325675.
To describe the cytomorphologic findings of chromophobe renal cell carcinoma (CRCC) in order to preoperatively distinguish this rare neoplasm from other primary or secondary tumors arising from the kidney or presenting as retroperitoneal masses.
Clinical data, fine needle aspiration (FNA) and follow-up surgical specimens from 4 patients with CRCC (3 primaries and 1 metastatic to the liver) were reviewed. Electron microscopy was available for 2 histologic specimens.
Two tumors (1 primary and 1 metastatic case) were readily identified as CRCC on FNA. The 2 remaining cases were diagnosed as renal cell carcinoma (RCC) consistent with CRCC. All tumors showed aspirates with moderate to high cellularity, with the cells arranged in small clusters and single cells. Neoplastic cells had abundant heterogeneous cytoplasm, a thickened cell membrane, nuclear hyperchromasia, nuclear outline irregularity, significant nuclear size variation, intranuclear inclusions and frequent binucleation. Histology of the 4 renal tumors was characteristic of CRCC, with positivity for Hale's colloidal iron in all cases. Ultrastructurally, characteristic cytoplasmic microvesicles were observed in the 2 cases that we studied.
In the adequate clinicoradiologic setting, CRCC has distinctive cytologic features that may allow an accurate preoperative FNA diagnosis.
描述嫌色细胞肾细胞癌(CRCC)的细胞形态学表现,以便在术前将这种罕见肿瘤与源自肾脏或表现为腹膜后肿块的其他原发性或继发性肿瘤区分开来。
回顾了4例CRCC患者(3例原发性和1例肝转移)的临床资料、细针穿刺抽吸(FNA)及后续手术标本。2份组织学标本可进行电子显微镜检查。
2例肿瘤(1例原发性和1例转移病例)在FNA检查中很容易被诊断为CRCC。其余2例被诊断为符合CRCC的肾细胞癌(RCC)。所有肿瘤的吸出物细胞丰富度为中度至高,细胞呈小簇状和单个细胞排列。肿瘤细胞具有丰富的异质性细胞质、增厚的细胞膜、核深染、核轮廓不规则、核大小显著变异、核内包涵体和频繁的双核。4例肾肿瘤的组织学表现为CRCC特征,所有病例Hale胶体铁染色均为阳性。在我们研究的2例病例中,超微结构观察到特征性的细胞质微泡。
在适当的临床放射学背景下,CRCC具有独特的细胞学特征,可能有助于术前FNA准确诊断。