Westerweel Peter E, Luijten Remco K M A C, Hoefer Imo E, Koomans Hein A, Derksen Ronald H W M, Verhaar Marianne C
Department of Vascular Medicine, F02.126, University Medical Centre Utrecht, Heidelberglaan 100, 3584 CX Utrecht, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2007 Jul;66(7):865-70. doi: 10.1136/ard.2006.065631. Epub 2007 Feb 28.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is associated with a high prevalence of cardiovascular disease. Circulating endothelial progenitor cells (EPCs) contribute to vascular regeneration and repair, thereby protecting against atherosclerotic disease. EPCs are derived from CD34+ haematopoietic stem cells (HSCs), which have an increased propensity for apoptosis in the bone marrow of patients with SLE.
To determine whether circulating HSCs and EPCs are reduced in SLE, contributing to an increased cardiovascular risk.
Progenitor cells were sampled from 15 female patients with SLE in prolonged clinical remission from their disease and 15 matched healthy controls. HSC and CD34+KDR+ EPCs were quantified by flow cytometry. Annexin V staining was used to identify apoptotic cells.
Patients with SLE had reduced levels of circulating CD34+ HSCs and CD34+KDR+ EPCs, associated with increased HSC apoptosis. Compared with controls, the fraction of HSCs that could be identified as EPCs was higher in patients with SLE, consistent with a primary defect of HSCs. EPC outgrowth from mononuclear cells, which depends mainly on CD34- cells, was unaffected.
Patients with SLE have lower levels of circulating HSCs and EPCs, even during clinical remission. The data suggest that increased HSC apoptosis is the underlying cause for this depletion. These observations indicate that progenitor cell-mediated endogenous vascular repair is impaired in SLE, which may contribute to the accelerated development of atherosclerosis.
系统性红斑狼疮(SLE)与心血管疾病的高患病率相关。循环内皮祖细胞(EPCs)有助于血管再生和修复,从而预防动脉粥样硬化疾病。EPCs来源于CD34 +造血干细胞(HSCs),在SLE患者的骨髓中,这些细胞凋亡倾向增加。
确定SLE患者循环中的HSCs和EPCs是否减少,从而导致心血管风险增加。
从15例处于疾病长期临床缓解期的女性SLE患者和15例匹配的健康对照中采集祖细胞。通过流式细胞术对HSC和CD34 + KDR + EPCs进行定量。使用膜联蛋白V染色鉴定凋亡细胞。
SLE患者循环中的CD34 + HSCs和CD34 + KDR + EPCs水平降低,与HSC凋亡增加相关。与对照组相比,SLE患者中可鉴定为EPCs的HSCs比例更高,这与HSCs的原发性缺陷一致。主要依赖CD34 -细胞的单核细胞来源的EPC生长未受影响。
即使在临床缓解期,SLE患者循环中的HSCs和EPCs水平也较低。数据表明,HSC凋亡增加是这种细胞耗竭的根本原因。这些观察结果表明,SLE中祖细胞介导的内源性血管修复受损,这可能导致动脉粥样硬化加速发展。