Speich R, Hohl M, Hess T, Russi E W
Departement für Innere Medizin, Medizinische Klinik, Universitätsspital Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1992 Jan 18;122(3):45-54.
During a period of 10 years 129 immunosuppressed HIV-negative patients were evaluated for pulmonary complications. A definite diagnosis could be established in 72 cases (56%): Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) (25), pulmonary involvement of underlying disease (10), drug toxicity (8), mycobacterioses (6), bacterial pneumonias (5), aspergillosis (5), others (13). The underlying conditions in patients with PCP were: lymphatic neoplasias (11), immunosuppression after solid organ (9) and after bone marrow transplantation (3), cytotoxic therapy for lupus erythematodes (1) and carcinoma (1). In 8 of 9 transplant patients anti-rejection therapy preceded the episode of PCP. Six patients (24%) died from respiratory failure 1 to 25 days after diagnosis of PCP, despite mechanical ventilation in four. Two patients recovered completely after mechanical ventilation for 14 and 30 days respectively. The frequency of PCP has markedly increased during the last few years: 1981-1987: 2 cases (6%), 1988: 4 (14%), 1989: 8 (42%) and 1990: 11 (26%). This can hardly be explained by improved diagnostic sensitivity or an increased number of immunosuppressed patients. Apart from the use of more potent immunosuppressive agents, the increased prevalence of Pneumocystis carinii may play an important role.
在10年期间,对129例免疫抑制的HIV阴性患者进行了肺部并发症评估。72例(56%)可确诊:卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)(25例)、基础疾病的肺部受累(10例)、药物毒性(8例)、分枝杆菌病(6例)、细菌性肺炎(5例)、曲霉菌病(5例)、其他(13例)。PCP患者的基础疾病有:淋巴系统肿瘤(11例)、实体器官移植后免疫抑制(9例)和骨髓移植后免疫抑制(3例)、狼疮性红斑(1例)和癌(1例)的细胞毒性治疗。9例移植患者中有8例在PCP发作前接受了抗排斥治疗。6例患者(24%)在诊断PCP后1至25天死于呼吸衰竭,尽管其中4例接受了机械通气。2例患者分别在机械通气14天和30天后完全康复。PCP的发生率在过去几年中显著增加:1981 - 1987年:2例(6%),1988年:4例(14%),1989年:8例(42%),1990年:11例(26%)。这很难用诊断敏感性提高或免疫抑制患者数量增加来解释。除了使用更强效的免疫抑制剂外,卡氏肺孢子虫患病率的增加可能起重要作用。