Suppr超能文献

[新的欧盟沐浴水指令在德国的实施情况]

[Implementation of the new EU Bathing Water Directive in Germany].

作者信息

Szewzyk R, Knobling A

机构信息

Umweltbundesamt, Berlin, BRD.

出版信息

Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2007 Mar;50(3):354-8. doi: 10.1007/s00103-007-0162-5.

Abstract

A revised version of the Bathing Water Directive 76/160/EWG has been elaborated to include scientific progress in risk assessment of bathing-related illness. The new Bathing Water Directive 2006/7/EC came into force on March 24, 2006, and will have to be implemented in the federal states within two years. The new bathing water directive contains several positive innovations which will improve a protection of the bathers namely i) health related indicators, ii) uniform detection methods, iii) requirements for active bathing water management, and iv) stricter standards for coastal waters. In Germany, the 16 federal states of the Federal Republic of Germany - the Länder - are responsible for monitoring bathing waters and for implementing the new bathing water directive into national law. A common master directive is being written by a joint working-group to ensure comparable implementation in all parts of Germany. An immediate application of the new directive is not possible since the parameter "intestinal enterococci" is currently not routinely monitored. It was decided to start monitoring according to the new directive in Germany in 2008. This will allow the first classification of bathing waters according to the new directive in 2011.

摘要

《沐浴水指令》76/160/EWG的修订版已经拟定,将与沐浴相关疾病风险评估方面的科学进展纳入其中。新的《沐浴水指令》2006/7/EC于2006年3月24日生效,必须在两年内在联邦各州实施。新的沐浴水指令包含多项积极创新举措,将改善对沐浴者的保护,即:i)健康相关指标;ii)统一的检测方法;iii)对沐浴水主动管理的要求;iv)对沿海水域更严格的标准。在德国,德意志联邦共和国的16个联邦州——即州——负责监测沐浴水,并将新的沐浴水指令纳入国内法。一个联合工作组正在起草一项通用的主指令,以确保在德国各地实施情况具有可比性。由于目前尚未对“肠道肠球菌”参数进行常规监测,因此无法立即应用新指令。德国决定于2008年开始按照新指令进行监测。这将使2011年能够根据新指令对沐浴水进行首次分类。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验