Chen Chiung Chu, Litvak Vladimir, Gilbertson Thomas, Kühn Andrea, Lu Chin Song, Lee Shih Tseng, Tsai Chon Haw, Tisch Stephen, Limousin Patricia, Hariz Marwan, Brown Peter
Sobell Department of Motor Neuroscience and Movement Disorders, Institute of Neurology, London, UK.
Exp Neurol. 2007 May;205(1):214-21. doi: 10.1016/j.expneurol.2007.01.027. Epub 2007 Feb 6.
Excessive synchronization of neuronal activity at around 20 Hz is a common finding in the basal ganglia of patients with untreated Parkinson's disease (PD). Correlative evidence suggests, but does not prove, that this spontaneous activity may contribute to slowness of movement in this condition. Here we investigate whether externally imposed synchronization through direct stimulation of the region of the subthalamic nucleus at 20 Hz can slow motor performance in a simple unimanual tapping task and whether this effect is frequency selective. Tapping rates were recorded on 42 sides in 22 patients with PD after overnight withdrawal of medication. Tapping was performed without stimulation and during bilateral stimulation at 20 Hz, 50 Hz and 130 Hz. We found that tapping rates were slowed by 8.2+/-3.2% (p=0.014) during 20-Hz stimulation in subjects with relatively preserved baseline function in the task. This effect was frequency selective. The current data provide proof of the principle that excessive beta synchrony within the basal ganglia-cortical loop may contribute to the slowing of movements in Parkinson's disease.
未经治疗的帕金森病(PD)患者基底神经节中约20赫兹的神经元活动过度同步是一个常见现象。相关证据表明,但并未证实,这种自发活动可能导致该病症中运动迟缓。在此,我们研究通过以20赫兹直接刺激丘脑底核区域进行外部同步是否会在简单的单手敲击任务中减慢运动表现,以及这种效应是否具有频率选择性。在22例PD患者停药过夜后,对其42侧进行敲击速率记录。在无刺激以及双侧分别以20赫兹、50赫兹和130赫兹刺激期间进行敲击。我们发现,在该任务中基线功能相对保留的受试者中,20赫兹刺激期间敲击速率减慢了8.2±3.2%(p = 0.014)。这种效应具有频率选择性。当前数据证明了基底神经节 - 皮质环路内过度的β同步可能导致帕金森病运动减慢这一原理。