Davies Patrick, Surridge Julia, Hole Laura, Munro-Davies Lisa
Department of Paediatrics, Queen's Medical Centre, Nottingham, UK.
Arch Dis Child. 2007 Mar;92(3):242-3. doi: 10.1136/adc.2006.109793.
Five cases of serious injuries to children wearing superhero costumes, involving extreme risk-taking behaviour, are presented here. Although children have always displayed behaviour seemingly unwise to the adult eye, the advent of superhero role models can give unrealistic expectations to the child, which may lead to serious injury. The children we saw have all had to contemplate on their way to hospital that they do not in fact possess superpowers. The inbuilt injury protection which some costumes possess is also discussed.
本文介绍了五起儿童穿着超级英雄服装时受重伤的案例,这些案例涉及极端冒险行为。尽管儿童的行为在成年人眼中往往显得不明智,但超级英雄榜样的出现会让孩子产生不切实际的期望,这可能导致严重伤害。我们所见到的这些孩子在去医院的路上都不得不思考自己其实并不拥有超能力这一事实。文中还讨论了一些服装所具备的内置伤害防护功能。