[Once again the so-called Testament of Hippocrates].

This study is dealing with the so-called Testament of Hippocrates, a short ethic about the doctor's background, knowledge, character, appearance and behaviour towards the patient. Along with the three well-known Greek manuscripts the author is looking at two other by now unknown codices, so that the two Greek versions are accompanied by a third and larger version. After a careful consideration of the relations between the different versions he is discussing all readings of the codices explaining the terms within the background of the history of medicine. At the end he is presenting a reconstruction of the Greek original together with a German translation.