Hooning Maartje J, Botma Akke, Aleman Berthe M P, Baaijens Margreet H A, Bartelink Harry, Klijn Jan G M, Taylor Carolyn W, van Leeuwen Flora E
Department of Epidemiology, Netherlands Cancer Institute, Plesmanlaan 121, 1066 CX Amsterdam, The Netherlands.
J Natl Cancer Inst. 2007 Mar 7;99(5):365-75. doi: 10.1093/jnci/djk064.
Radiotherapy for breast cancer as delivered in the 1970s has been associated with increased risk of cardiovascular disease, but recent studies of associations with modern regimens have been inconclusive. Few data on long-term cardiovascular disease risk according to specific radiation fields are available, and interaction with known cardiovascular risk factors has not been examined.
We studied treatment-specific incidence of cardiovascular disease in 4414 10-year survivors of breast cancer who were treated from 1970 through 1986. Risk of cardiovascular disease in these patients was compared with general population rates and evaluated in Cox proportional hazards regression models. All statistical tests were two-sided.
After a median follow-up of 18 years, 942 cardiovascular events were observed (standardized incidence ratio = 1.30, 95% confidence interval [CI] = 1.22 to 1.38; corresponding to 62.9 excess cases per 10,000 patient-years). Breast irradiation only was not associated with increased risk of cardiovascular disease. However, radiotherapy to either the left or right side of the internal mammary chain was associated with increased cardiovascular disease risk for the treatment period 1970-1979 (for myocardial infarction, hazard ratio [HR] = 2.55, 95% CI = 1.55 to 4.19; P<.001; for congestive heart failure, HR = 1.72, 95% CI = 1.22 to 2.41; P = .002) compared with no radiotherapy. Among patients who received internal mammary chain radiotherapy after 1979, risk of myocardial infarction declined over time toward unity, whereas the risks of congestive heart failure (HR = 2.66, 95% CI = 1.27 to 5.61; P = .01) and valvular dysfunction (HR = 3.17, 95% CI = 1.90 to 5.29; P<.001) remained increased. Patients who underwent radiotherapy plus adjuvant chemotherapy (cyclophosphamide, methotrexate, and fluorouracil) after 1979 had a higher risk of congestive heart failure than patients who were treated with radiotherapy only (HR = 1.85, 95% CI = 1.25 to 2.73; P = .002). Smoking and radiotherapy together were associated with a more than additive effect on risk of myocardial infarction (HR = 3.04, 95% CI = 2.03 to 4.55; P for departure from additivity = .039).
Radiotherapy as administered from the 1980s onward is associated with an increased risk of cardiovascular disease. Irradiated breast cancer patients should be advised to refrain from smoking to reduce their risk for cardiovascular disease.
20世纪70年代实施的乳腺癌放疗与心血管疾病风险增加相关,但近期关于现代放疗方案相关性的研究尚无定论。关于特定放疗区域的长期心血管疾病风险的数据很少,且尚未研究其与已知心血管危险因素的相互作用。
我们研究了1970年至1986年接受治疗的4414例乳腺癌10年幸存者中特定治疗方式导致的心血管疾病发病率。将这些患者的心血管疾病风险与一般人群发病率进行比较,并在Cox比例风险回归模型中进行评估。所有统计检验均为双侧检验。
中位随访18年后,观察到942例心血管事件(标准化发病率比 = 1.30,95%置信区间[CI] = 1.22至1.38;相当于每10,000患者年有62.9例额外病例)。仅乳腺照射与心血管疾病风险增加无关。然而,1970 - 1979年期间,对左侧或右侧内乳链进行放疗与心血管疾病风险增加相关(对于心肌梗死,风险比[HR] = 2.55,95%CI = 1.55至4.19;P <.001;对于充血性心力衰竭,HR = 1.72,95%CI = 1.22至2.41;P =.002),与未进行放疗相比。在1979年后接受内乳链放疗的患者中,心肌梗死风险随时间下降至接近1,但充血性心力衰竭(HR = 2.66,95%CI = 1.27至5.61;P =.01)和瓣膜功能障碍(HR = 3.17,95%CI = 1.90至5.29;P <.001)的风险仍然增加。1979年后接受放疗加辅助化疗(环磷酰胺、甲氨蝶呤和氟尿嘧啶)的患者比仅接受放疗的患者发生充血性心力衰竭的风险更高(HR = 1.85,95%CI = 1.25至2.73;P =.002)。吸烟与放疗共同作用对心肌梗死风险的影响超过相加效应(HR = 3.04,95%CI = 2.03至4.55;偏离相加性的P =.039)。
20世纪80年代以后实施的放疗与心血管疾病风险增加相关。应建议接受放疗的乳腺癌患者戒烟以降低心血管疾病风险。