McCann J, Voris J, Simon M
Department of Pediatrics, University of California, Davis Medical Center, Sacramento 95817.
Pediatrics. 1992 Feb;89(2):307-17.
Three children who incurred genital injuries as a result of sexual assaults were followed up on a longitudinal basis to document the anatomical changes which ensued. The subjects, who were 4 months, 4 years 5 months, and 9 years of age, were followed up for periods ranging from 14 months to 3 years. A multi-method examination approach and a 35-mm camera mounted on a colposcope were used to examine and record their injuries. Signs of the acute damage disappeared rapidly, and the wounds healed without complications. Following the resolution of the acute injuries, the changes created by the trauma remained relatively stable throughout the prepubertal years. The most persistent findings were irregular hymenal edges and narrow rims at the point of the injury. Over time the jagged, angular margins smoothed off. Disruption of the hymen exposed underlying longitudinal intravaginal ridges whose hymenal attachments created mounds or projections. There was little apparent scar formation. Even the injuries to the posterior fourchettes healed with minimal scar tissue and left only the slightest evidence of the trauma. With the onset of puberty, the hymenal changes in the oldest subject were obscured by the hypertrophy of this membrane. An examination technique which used a Q-tip to separate the redundant tissues demonstrated that the signs of trauma had survived.
对三名因性侵犯而遭受生殖器损伤的儿童进行了纵向随访,以记录随后发生的解剖学变化。这三名受试者年龄分别为4个月、4岁5个月和9岁,随访时间为14个月至3年。采用多方法检查方法,并使用安装在阴道镜上的35毫米相机对其损伤进行检查和记录。急性损伤的迹象迅速消失,伤口愈合且无并发症。急性损伤消退后,创伤造成的变化在青春期前的几年里相对稳定。最持久的发现是处女膜边缘不规则以及损伤处边缘狭窄。随着时间的推移,锯齿状、有棱角的边缘变得平滑。处女膜破裂暴露出阴道内纵向隆起,其处女膜附着处形成肿块或凸起。几乎没有明显的瘢痕形成。即使是后阴唇系带的损伤也以最少的瘢痕组织愈合,只留下最轻微的创伤痕迹。随着青春期的开始,最年长受试者的处女膜变化被该膜的肥大所掩盖。一种使用棉签分离多余组织的检查技术表明,创伤迹象依然存在。