Bortotolotto Luiz A, Costa-Hong Valeria, Jorgetti Vanda, Consolim-Colombo Fernanda, Rosa Kaleizu, Silva Bruno C, Krieger Eduardo M, De Lima José J G
Heart Institute (InCor), Hospital das Clinicas, University of Sao Paulo Medical School, Sao Paulo - Brazil.
J Nephrol. 2007 Jan-Feb;20(1):66-72.
Secondary hyperparathyroidism (SHPT) and its metabolic consequences - high serum phosphate and calcium x phosphate (Ca x P) product - are associated with cardiovascular disease in chronic kidney disease (CKD). We evaluated the relationship between PTH, mineral metabolism, vascular reactivity and arterial stiffness in patients with CKD.
The study included 31 CKD patients and 12 matched controls. Brachial artery diameter was recorded at baseline and after reactive hyperemia (flow-mediated vasodilation) and 0.45 mg of trinitrate, to analyze the flow-dependent and flow-independent responses. Large vessel stiffness was evaluated on the common carotid artery.
Compared with controls, both flow-mediated (5.8% +/- 4.3% vs. 11.6% +/- 5.4%; p<0.001) and flow-independent (11.7% +/- 7.6% versus 23% +/- 7.5%; p<0.001) vasodilation were reduced in CKD. Flow-mediated vasodilation was negatively correlated with PTH (r=-0.416, p<0.05) and age (r=-0.365, p<0.05) and positively with flow-independent vasodilation (r=0.483, p<0.01). Blood pressure, dialysis duration, hematocrit and serum levels of Ca, P, and Ca x P product, lipids, and medications did not influence flow-mediated function. Carotid distension correlated independently and negatively with age (r=-0.681, p<0.01) and Ca x P product (r=-0.496, p<0.01) but was not influenced by PTH.
In CKD, PTH adversely affects vascular reactivity, possibly by interfering with endothelial function, while large vessel distension is influenced by Ca x P product but not by PTH. This result suggests a dual mechanism of vascular aggression in SHPT: an endothelial effect mediated by PTH and a media/adventitial effect linked to alterations in mineral metabolism.
继发性甲状旁腺功能亢进(SHPT)及其代谢后果——高血清磷和钙磷(Ca×P)乘积——与慢性肾脏病(CKD)中的心血管疾病相关。我们评估了CKD患者甲状旁腺激素(PTH)、矿物质代谢、血管反应性和动脉僵硬度之间的关系。
该研究纳入了31例CKD患者和12例匹配的对照。在基线、反应性充血(血流介导的血管舒张)后以及给予0.45 mg硝酸酯后记录肱动脉直径,以分析血流依赖性和非血流依赖性反应。在颈总动脉评估大血管僵硬度。
与对照组相比,CKD患者的血流介导的血管舒张(5.8%±4.3%对11.6%±5.4%;p<0.001)和非血流依赖性血管舒张(11.7%±7.6%对23%±7.5%;p<0.001)均降低。血流介导的血管舒张与PTH呈负相关(r=-0.416,p<0.05)和年龄呈负相关(r=-0.365,p<0.05),与非血流依赖性血管舒张呈正相关(r=0.483,p<0.01)。血压、透析时间、血细胞比容以及血清钙、磷、Ca×P乘积、脂质和药物水平均不影响血流介导的功能。颈动脉扩张与年龄呈独立负相关(r=-0.681,p<0.01)和Ca×P乘积呈负相关(r=-0.496,p<0.01),但不受PTH影响。
在CKD中,PTH可能通过干扰内皮功能对血管反应性产生不利影响,而大血管扩张受Ca×P乘积影响但不受PTH影响。该结果提示SHPT中血管损伤的双重机制:PTH介导的内皮效应以及与矿物质代谢改变相关的中膜/外膜效应。