Mácsai Emília, Széll Júlia, Ladányi Erzsébet, Treszl András, Vásárhelyi Barna, Madácsy László
Diósgyori Kórház Belgyógyászat Miskolc.
Orv Hetil. 2007 Mar 18;148(11):483-8. doi: 10.1556/OH.2007.27870.
Cardiovascular diseases are highly prevalent in chronic renal failure patients, especially in diabetic population. Cardiac biomarkers such as pro-brain natriuretic peptide N-terminal piece (NT-proBNP), cardiac troponin T (cTnT) and high sensitive CRP (hs-CRP) are increasingly used for early detection.
The authors analysed, which factors influence cardiac biomarker levels in hemodialysed patients and whether these factors depend on the presence of diabetes.
In 28 diabetic and 40 non-diabetic patients on chronic hemodialysis was analysed the association between routine laboratory data, bioimpedance parameters, results of echocardiography and ambulatory blood pressure monitoring on cardiac biomarkers. Multivariate linear regression analysis (ANOVA) was applied for statistical evaluation.
The authors found stronger correlation (p = 0.034 vs. p = 0.001) between NT-proBNP and extracellular volume/total water volume hyperhydration ratio (ecv/twv) evaluated in diabetics than in non-diabetics. In case of cTnT, no relation was found with CaxP, iPTH, Kt/V, beta2-microglobulin, and serum uric acid levels. The hs-CRP was correlated with total cholesterol (p = 0.039) and EPO-dose (p = 0.03) in diabetics, while with serum fibrinogen (p = 0.025) in non-diabetics. The HbA1c didn't influence biomarkers in the diabetic group.
The factors having an impact on cardiac biomarker levels are similar in diabetic and non-diabetic hemodialysed patients. According to results the presence of end-stage renal disease in a cross-sectional survey probably overcomes the impact of diabetes and quality of glycaemic control on cardiac biomarker levels.
心血管疾病在慢性肾衰竭患者中高度流行,尤其是在糖尿病患者群体中。诸如脑钠肽前体N末端片段(NT-proBNP)、心肌肌钙蛋白T(cTnT)和高敏C反应蛋白(hs-CRP)等心脏生物标志物越来越多地用于早期检测。
作者分析了哪些因素影响血液透析患者的心脏生物标志物水平,以及这些因素是否取决于糖尿病的存在。
对28例糖尿病和40例非糖尿病慢性血液透析患者,分析常规实验室数据、生物电阻抗参数、超声心动图结果和动态血压监测与心脏生物标志物之间的关联。采用多变量线性回归分析(方差分析)进行统计学评估。
作者发现,糖尿病患者中NT-proBNP与细胞外液/总体液量水合过度比率(ecv/twv)之间的相关性(p = 0.034对p = 0.001)比非糖尿病患者更强。对于cTnT,未发现与CaxP、iPTH、Kt/V、β2-微球蛋白和血清尿酸水平有关。糖尿病患者中hs-CRP与总胆固醇(p = 0.039)和促红细胞生成素剂量(p = 0.03)相关,而非糖尿病患者中与血清纤维蛋白原(p = 0.025)相关。糖化血红蛋白(HbA1c)对糖尿病组的生物标志物无影响。
糖尿病和非糖尿病血液透析患者中影响心脏生物标志物水平的因素相似。根据研究结果,横断面调查中终末期肾病的存在可能克服了糖尿病和血糖控制质量对心脏生物标志物水平的影响。