Guran Tulay, Ersu Refika, Karadag Bulent, Akpinar Ihsan Nuri, Demirel Gulderen Yanikkaya, Hekim Nezih, Dagli Elif
Department of Pediatrics, Marmara University Faculty of Medicine, Istanbul, Turkey.
Pediatr Pulmonol. 2007 Apr;42(4):362-9. doi: 10.1002/ppul.20587.
To study clinical, radiological and laboratory features of children with non-cystic fibrosis (non-CF) bronchiectasis (BE) and the association between symptom scores, spirometry, high-resolution computed tomography (HRCT) findings and inflammatory markers in induced sputum in these children. Twenty-seven children with steady-state non-CF BE were cross-sectionally evaluated by symptom scores, pulmonary function tests, anatomic extension and severity scores of BE in HRCT and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-8 (IL-8) levels in induced sputum. There were 16 girls and 11 boys. Median (interquartile range) age of study group was 11.4 (9.5-13.6) years, follow-up duration was 3.5 (2-6.5) years and symptom scores were 4 (3-6). Pulmonary function tests revealed FEV(1) of 82%pred (72-93), FVC of 82%pred (74-92), and FEF(25-75%) of 82%pred (68-95). According to anatomic extent of BE on HRCT; 2 patients had mild, 4 had moderate and 21 had severe BE. Based on severity scores of HRCT; 10 patients had mild, 10 had moderate and 7 had severe BE. Neutrophils consisted 29.9% (14.9-53.7) of the total leucocytes in induced sputum samples. Sputum concentration of TNF-alpha was 58 pg/ml (9.2-302) while IL-8 concentration was 2.7 ng/ml (1.7-2.8). Symptom scores correlated with FEV(1) and sputum IL-8 levels (r=-0.49, r=0.67, P<0.05). There was a significant correlation between HRCT severity scores and symptoms, FEV(1), sputum IL-8 and TNF-alpha levels (r=0.64, r=-0.68, r=0.41, r=0.41, respectively, P<0.05). In children BE is associated with ongoing inflammation. This inflammation can be reliably monitored by radiological scores, spirometry, as well as sputum inflammatory markers. Follow-up of children with BE using these clinical tools may improve patient care.
研究非囊性纤维化(non-CF)支气管扩张(BE)患儿的临床、放射学和实验室特征,以及这些患儿的症状评分、肺功能测定、高分辨率计算机断层扫描(HRCT)结果与诱导痰中炎症标志物之间的关联。对27例处于稳态的非CF BE患儿进行横断面评估,评估内容包括症状评分、肺功能测试、HRCT中BE的解剖学扩展和严重程度评分,以及诱导痰中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-8(IL-8)水平。其中有16名女孩和11名男孩。研究组的年龄中位数(四分位间距)为11.4(9.5 - 1