Kojadinovic J, Bustamante P, Le Corre M, Cosson R P
CRELA. UMR 6217, CNRS-IFREMER- Université de La Rochelle, 22 Avenue Michel Crépeau, La Rochelle, France.
Arch Environ Contam Toxicol. 2007 Apr;52(3):431-40. doi: 10.1007/s00244-005-8225-9. Epub 2007 Mar 9.
Seabird tissues collected between 2002 and 2004 from Barau's Petrel (Pterodroma baraui), Audubon's Shearwater (Puffinus lherminieri bailloni), and White-Tailed Trop icbird (Phaethon lepturus) colonies on Reunion Island were analyzed for metallothioneins (MTs) and trace element content. The subcellular distribution between soluble and insoluble fractions of Cd, Cu, Fe, Mn, Se, and Zn was determined in liver and kidney. In both, the soluble fraction of the cell concentrated most of the Cd and Se, whereas Fe, Mn, and Zn were preferentially accumulated in the insoluble fraction. The distribution of these elements varied with the tissue, age of the bird, and species. Furthermore, the distributions of Fe and Mn were somewhat influenced by the bird's physical condition. MT levels were measured in the soluble fraction after heat denaturation. The levels of these proteins varied from 5.5 +/- 2.7 mg x g(-1) dry weight (dw) to 11.4 +/- 6.2 mg x g(-1) dw depending on the species and the tissue considered. MT levels were significantly different between liver and kidney only in the White-Tailed Tropicbird. In the three species, MT levels in kidney were significantly higher in adult than juvenile birds. The bird's weight also had an influence on hepatic and renal MT levels, but not the sex nor the reproductive status. The implication of MTs in Cu and Zn homeostasis and Cd and Hg detoxification are discussed. In addition, clues on Hg regulation by Se were found, especially in Barau's Petrel, where the levels of these two elements were significantly correlated.
2002年至2004年间,在留尼汪岛上从巴劳氏鹱(Pterodroma baraui)、奥杜邦氏水薙鸟(Puffinus lherminieri bailloni)和白尾热带鸟(Phaethon lepturus)的栖息地收集了海鸟组织,分析其中金属硫蛋白(MTs)和微量元素含量。测定了肝脏和肾脏中镉、铜、铁、锰、硒和锌在可溶和不可溶部分之间的亚细胞分布。在这两种组织中,细胞的可溶部分富集了大部分的镉和硒,而铁、锰和锌则优先积累在不可溶部分。这些元素的分布因组织、鸟类年龄和物种而异。此外,铁和锰的分布在一定程度上受鸟类身体状况的影响。热变性后在可溶部分测量MT水平。这些蛋白质的水平根据所考虑的物种和组织,在5.5±2.7毫克×克-1干重(dw)至11.4±6.2毫克×克-1 dw之间变化。仅在白尾热带鸟中,肝脏和肾脏中的MT水平存在显著差异。在这三个物种中,成年鸟肾脏中的MT水平显著高于幼鸟。鸟类体重也对肝脏和肾脏中的MT水平有影响,但性别和繁殖状态则没有影响。讨论了MTs在铜和锌稳态以及镉和汞解毒中的作用。此外,发现了硒对汞调节的线索,特别是在巴劳氏鹱中,这两种元素的水平显著相关。