Tribout Bruno, Colin-Mercier Florence
Vascular Medicine Unit, Hôpital Sud, CHU Amiens, Amiens, France.
Am J Cardiovasc Drugs. 2007;7(1):1-15. doi: 10.2165/00129784-200707010-00001.
European surgeons generally administer thromboprophylaxis with low-molecular-weight heparins (LMWHs) at high doses 12 hours preoperatively in response to findings that surgery-related deep-vein thrombosis typically originates at the time of major orthopedic surgery or shortly afterwards. North American surgeons, in contrast, generally administer LMWHs at an almost 50% higher dose than that given in Europe 12-24 hours postoperatively, even though both pre- and postoperative administration are considered suitable in current guidelines. This review therefore examines how close to major orthopedic surgery thromboprophylaxis is administered, and the subsequent effect of timing on clinically relevant efficacy and safety parameters. The trials examined involve fondaparinux sodium (fondaparinux) and (xi)melagatran, in comparison with the established LMWHs enoxaparin sodium (enoxaparin) and dalteparin. In key trials, fondaparinux reduced the risk of asymptomatic and clinical venous thromboembolism (VTE) by 55% compared with enoxaparin, at the expense of a 1.6-fold higher risk of bleeding. While the studies were not designed to compare efficacy endpoints based on clinical outcomes, no significant difference was demonstrated for symptomatic VTE. The fact that the enoxaparin regimen was started at the upper limits of its recommended initiation timeframe may have significantly influenced the results of comparative studies, given that several meta-analyses found that the timing of LMWH initiation significantly influenced its effectiveness on asymptomatic VTE and major bleedings. Compared with once-daily LMWH in European trials, early postoperative doses/regimens of twice-daily (xi)melagatran did not increase severe bleeding and was significantly less effective at preventing asymptomatic total VTE in patients who had undergone total hip-replacement surgery. When used according to the 'knife-to-skin' protocol, the melagatran regimen was superior to enoxaparin in preventing major asymptomatic VTE, but at the cost of a higher rate of major bleeding. In North America, the delayed postoperative administration of (xi)melagatran (oral only) was less effective than the postoperative twice-daily enoxaparin regimen with regard to asymptomatic total and major VTE. Our analysis highlights the fact that differences in efficacy and safety data in clinical trials of thromboprophylaxis might also be linked to differences in the timing of initiation. However, it is not possible to assess the importance of this 'time effect' among other factors considered as drug-specific properties (pharmacokinetics, mode of action, dosage) and evaluate their respective contribution in the observed differences. To avoid unbiased comparison in further studies, the possible effect of timing should be taken into account and, when feasible, both therapies started at the same time. For instance, harmonizing the initiation of thromboprophylaxis 6-8 or 12 hours postoperatively could be two acceptable harmonized options for scheduling in clinical trials.
鉴于手术相关的深静脉血栓形成通常始于大型骨科手术时或术后不久,欧洲外科医生一般在术前12小时高剂量使用低分子量肝素(LMWH)进行血栓预防。相比之下,北美外科医生一般在术后12 - 24小时使用LMWH,剂量比欧洲高出近50%,尽管术前和术后给药在当前指南中都被认为是合适的。因此,本综述探讨了血栓预防在离大型骨科手术多近时进行,以及给药时间对临床相关疗效和安全性参数的后续影响。所研究的试验涉及磺达肝癸钠(fondaparinux)和(西)美拉加群(ximelagatran),并与已有的LMWH依诺肝素钠(enoxaparin)和达肝素进行比较。在关键试验中,与依诺肝素相比,磺达肝癸钠将无症状和临床静脉血栓栓塞(VTE)的风险降低了55%,但出血风险高出1.6倍。虽然这些研究并非旨在基于临床结果比较疗效终点,但对于有症状的VTE未显示出显著差异。鉴于多项荟萃分析发现LMWH起始时间显著影响其对无症状VTE和大出血的有效性,依诺肝素方案在其推荐起始时间范围内上限开始可能显著影响了比较研究的结果。在欧洲试验中,与每日一次的LMWH相比,术后早期每日两次的(西)美拉加群剂量/方案在全髋关节置换手术患者中并未增加严重出血,但在预防无症状总VTE方面效果显著较差。按照“切皮”方案使用时,美拉加群方案在预防主要无症状VTE方面优于依诺肝素,但代价是大出血发生率较高。在北美,(西)美拉加群(仅口服)术后延迟给药在无症状总VTE和主要VTE方面比术后每日两次的依诺肝素方案效果差。我们的分析突出了这样一个事实,即血栓预防临床试验中疗效和安全性数据的差异可能也与起始时间的差异有关。然而,不可能在被视为药物特异性性质(药代动力学、作用方式、剂量)的其他因素中评估这种“时间效应”的重要性,并评估它们在观察到的差异中的各自贡献。为了在进一步研究中避免无偏比较,应考虑时间的可能影响,并且在可行的情况下,两种治疗同时开始。例如,在术后6 - 8小时或12小时协调血栓预防的起始时间可能是临床试验中两个可接受的协调方案。