Kirkland Larry R, Bryan Charles S
Department of Medicine, University of South Carolina School of Medicine, Columbia, SC 29203, USA.
J Med Biogr. 2007;15 Suppl 1:50-4. doi: 10.1258/j.jmb.2007.s-1-06-10.
It has been asserted that William Osler (1849-1919) shaped the Medical Clinic of the Johns Hopkins Hospital 'to become a pre-eminent facility, first in patient care and later in medical education'. Osler's impact on medical education in the United States is beyond dispute, but few, if any, data support the assertion that patients at the Johns Hopkins Hospital fared better than those at similar hospitals during the late 19th century. Patient records were scanty and were seldom, if ever, signed by Osler or other senior professors. The numerous publications that arose from Osler's service suggest the data were derived not from the hospital charts, but rather from a parallel system of data collection designed mainly for research. Issues raised by this review of the charts on Osler's service reverberate in American medicine.
有人断言,威廉·奥斯勒(1849 - 1919)将约翰·霍普金斯医院的内科诊所打造成了一个卓越的机构,先是在患者护理方面,后来在医学教育方面。奥斯勒对美国医学教育的影响无可争议,但几乎没有(如果有的话)数据支持这样的断言,即在19世纪后期,约翰·霍普金斯医院的患者比其他类似医院的患者情况更好。患者记录很少,而且很少(如果有的话)由奥斯勒或其他资深教授签字。奥斯勒任职期间产生的大量出版物表明,数据并非来自医院病历,而是来自一个主要为研究设计的并行数据收集系统。对奥斯勒任职期间病历的此次审查所引发的问题在美国医学领域产生了反响。