Tini G M, Wüscher V, Jeker R
Kantonsspital Graubünden, Medizinische Klinik.
Dtsch Med Wochenschr. 2007 Mar 23;132(12):616-8. doi: 10.1055/s-2007-970387.
A 72-year-old man with nausea, fever and elevated inflammatory parameters was transferred for further diagnostic assessment and treatment. On examination a palpable purpura was obvious without any signs of infection.
Creatininekinase was 350 mmol/l with a proteinuria of 20 g per day. Histological examination revealed hypersensitivity vasculitis in the cutis and a membranoproliferative glomerulonephritis. In addition there was a mixed cryoglobulinemia with a negative test for hepatitis C virus. Further investigation revealed hepatitis C virus RNA genotype 1 b in the cryoprecipitate.
The patient was successfully treated with with interferon alpha for 12 month. The nephrotic syndrome improved and the proteinuria ceased
Mixed cryoglobulinemias are associated with hepatitis C virus infection in over 80% of cases. Normally it is easy to make the diagnosis serologically with an ELISA test. But in a few cases the virus RNA is only detectable in the cryoprecipitate. If there is a high suspicion of an hepatitis C infection with cryoglobulinemia but HCV serology is negative, it is essential that virus antigen and antibodies are searched for in the cryoprecipitate.
一名72岁男性,伴有恶心、发热及炎症指标升高,被转至我院做进一步诊断评估及治疗。检查发现有明显的可触及的紫癜,无任何感染迹象。
肌酸激酶为350 mmol/l,每日蛋白尿20 g。组织学检查显示皮肤有超敏性血管炎及膜增生性肾小球肾炎。此外,存在混合性冷球蛋白血症,丙型肝炎病毒检测呈阴性。进一步检查发现冷沉淀物中有丙型肝炎病毒RNA 1b型。
患者接受α干扰素治疗12个月,治疗成功。肾病综合征改善,蛋白尿消失。
超过80%的混合性冷球蛋白血症病例与丙型肝炎病毒感染有关。通常通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测在血清学上很容易做出诊断。但在少数情况下,病毒RNA仅在冷沉淀物中可检测到。如果高度怀疑丙型肝炎感染合并冷球蛋白血症,但丙型肝炎病毒血清学检测为阴性,则必须在冷沉淀物中查找病毒抗原和抗体。