Ohtani Tomoyuki, Mizuashi Masato, Ito Yumiko, Aiba Setsuya
Department of Dermatology, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.
Exp Dermatol. 2007 Apr;16(4):318-23. doi: 10.1111/j.1600-0625.2006.00532.x.
Although cadexomer iodine is widely used for the treatment of skin ulcers such as decubitus ulcers, the mechanism by which it enhances wound healing is not clear. Recently, it has been demonstrated that macrophages play an important role in wound healing by inducing inflammation and angiogenesis. We examined the effects of cadexomer and cadexomer iodine on tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL)-1 beta, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12 p 40, vascular endothelial growth factor (VEGF) and basic fibroblast growth factor (bFGF) production by macrophages. Human macrophages were obtained by culturing CD14+ monocytes with macrophage colony stimulating factor (M-CSF) in the presence or absence of cadexomer or cadexomer iodine. The production of cytokines and the expression of mRNA were evaluated by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) of the culture supernatants and by reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) analysis, respectively. In addition, we examined the tissue concentration of VEGF in the wounds treated with or without cadexomer iodine. Cadexomer and cadexomer iodine significantly increased the expression of IL-1 beta, IL-8, TNF-alpha and VEGF mRNA, while they did not affect that of IL-6, IL-10, IL-12 p 40 or bFGF mRNA. In addition, they significantly increased the production of IL-1 beta and TNF-alpha. Although we could not detect increased production of VEGF in the culture supernatants, the western blot analysis of macrophages demonstrated the increased production of VEGF by the treatment with either cadexomer or cadexomer iodine. The treatment with cadexomer iodine increased the tissue concentration of VEGF in the skin wounds. These data suggest that cadexomer and cadexomer iodine have beneficial effects on wound healing in addition to those related to their antibacterial activity.
尽管卡地姆碘广泛用于治疗褥疮等皮肤溃疡,但其促进伤口愈合的机制尚不清楚。最近,已证明巨噬细胞通过诱导炎症和血管生成在伤口愈合中发挥重要作用。我们研究了卡地姆和卡地姆碘对巨噬细胞产生肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β、IL-6、IL-8、IL-10、IL-12 p40、血管内皮生长因子(VEGF)和碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)的影响。通过在存在或不存在卡地姆或卡地姆碘的情况下用巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)培养CD14+单核细胞来获得人巨噬细胞。分别通过培养上清液的酶联免疫吸附测定(ELISA)和逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析来评估细胞因子的产生和mRNA的表达。此外,我们检查了用或不用卡地姆碘处理的伤口中VEGF的组织浓度。卡地姆和卡地姆碘显著增加了IL-1β、IL-8、TNF-α和VEGF mRNA的表达,而它们不影响IL-6、IL-10、IL-12 p40或bFGF mRNA的表达。此外,它们显著增加了IL-1β和TNF-α的产生。尽管我们在培养上清液中未检测到VEGF产生增加,但巨噬细胞的蛋白质印迹分析表明,用卡地姆或卡地姆碘处理可增加VEGF的产生。用卡地姆碘处理可增加皮肤伤口中VEGF的组织浓度。这些数据表明,卡地姆和卡地姆碘除了具有抗菌活性外,对伤口愈合还有有益作用。