Dikopoulos N, Schmid R M, Bachem M, Buttenschoen K, Adler G, Chiang J Y L, Weidenbach H
Department of Internal Medicine I, University of Ulm, Ulm, Germany.
Eur J Clin Invest. 2007 Mar;37(3):222-30. doi: 10.1111/j.1365-2362.2007.01779.x.
A broad spectrum of hepatobiliary disorders are found in patients with inflammatory bowel diseases. The aim of the present work was to study interactions between gut and liver in experimental rat models of colitis and small bowel inflammation.
Colitis was induced either by trinitrobenzene sulphonic acid or dextran sodium sulphate. Small-bowel inflammation was induced by indomethacin. Bile acid secretion, bile acid pool, and cholesterol 7-alpha hydroxylase were studied. Cholesterol 7-alpha hydroxylase protein expression was analysed in the microsomal liver fraction. As portal mediators released form the inflamed gut we measured lipopolysaccharide, tumour necrosis factor-alpha and interleukin-1beta in portal serum. The hepatic inflammatory response was evaluated by binding activity of nuclear factor-kappaB, activator protein-1 and alpha-2-macroglobulin.
Increased bile acid secretion, total bile acid content in gut and liver (bile acid pool size), and hepatic cholesterol 7-alpha hydroxylase protein and mRNA levels were found in the two colitis models associated with only a minor hepatic acute phase and cytokine response. In contrast, during indomethacin-induced small-bowel inflammation bile acid secretion, pool size, and cholesterol 7-alpha hydroxylase decreased in parallel to a strong hepatic cytokine and acute phase response.
Colitis without portal cytokine release and acute phase reaction shows an induction of bile acid secretion, pool size, and cholesterol 7-alpha hydroxylase. In contrast, intestinal inflammation after indomethacin treatment is associated with an acute phase response and a repression of bile acid synthesis.
炎症性肠病患者存在多种肝胆疾病。本研究旨在探讨结肠炎和小肠炎症实验大鼠模型中肠道与肝脏之间的相互作用。
采用三硝基苯磺酸或葡聚糖硫酸钠诱导结肠炎。用吲哚美辛诱导小肠炎症。研究胆汁酸分泌、胆汁酸池和胆固醇7-α羟化酶。分析微粒体肝组分中胆固醇7-α羟化酶蛋白表达。作为从炎症肠道释放的门静脉介质,我们检测了门静脉血清中的脂多糖、肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-1β。通过核因子-κB、活化蛋白-1和α-2-巨球蛋白的结合活性评估肝脏炎症反应。
在两种结肠炎模型中,胆汁酸分泌增加、肠道和肝脏中总胆汁酸含量(胆汁酸池大小)以及肝脏胆固醇7-α羟化酶蛋白和mRNA水平升高,仅伴有轻微的肝脏急性期和细胞因子反应。相比之下,在吲哚美辛诱导的小肠炎症期间,胆汁酸分泌、池大小和胆固醇7-α羟化酶下降,同时伴有强烈的肝脏细胞因子和急性期反应。
无门静脉细胞因子释放和急性期反应的结肠炎表现为胆汁酸分泌、池大小和胆固醇7-α羟化酶的诱导。相比之下,吲哚美辛治疗后的肠道炎症与急性期反应和胆汁酸合成的抑制有关。