Cao Min, Guo Hengbin, Tang Tang, Wang Changjun, Li Xianfu, Pan Xiuzhen, Jin Zhu, Tang Jiaqi
Department of Epidemiology and Microbiology, Research Institute for Medicine of Nanjing Command, Jiangsu, China.
Am J Trop Med Hyg. 2007 Mar;76(3):553-8.
Spring scrub typhus has frequently occurred in Pingtan Island, China, since 2000. In this study, we amplified a 1352-bp DNA fragment encoding a truncated 56-kDa outer membrane protein of the Ptan strain, which was isolated from a serum sample of a patient with spring scrub typhus, and cloned it into the pET28a vector for expression. The expression product was a recombinant polypeptide containing a His-tag to facilitate purification on a Ni2+ chromatography column. The recombinant protein was further identified by Western blotting and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and appeared to be a good diagnostic antigen candidate. A rapid colloidal gold immunochromatographic assay (CIA) for detecting serum total antibodies, IgG and IgM, which are anti-Orientia tsutsugamushi, was developed, using a mixture of the r56 of the Gilliam and Ptan strains as the diagnostic antigen. CIA performance was tested on a panel of 112 control sera from confirmed cases of scrub typhus. The detection sensitivities of CIA against anti-O. tsutsugamushi total antibodies, IgM, and IgG were 98.2%, 81.2%, and 94.6%, respectively, while that of IFA (using the lysate of the O. tsutsugamushi Gilliam-infected chicken yolk sac as the antigen) against IgG was 85.7%. One hundred five serum samples from healthy individuals and patients with other febrile diseases were tested with CIA as negative controls. Specificities of CIA against anti-O. tsutsugamushi total antibodies, IgM, and IgG were 98.1%, 100%, and 98.9%, respectively, while the specificity of IFA against IgG was 98.9%. These results indicated that CIA was a good assay and could substitute for conventional immunofluorescence assays for diagnosis of scrub typhus.
自2000年以来,中国平潭岛频繁发生春季恙虫病。在本研究中,我们扩增了一个1352 bp的DNA片段,该片段编码从一名春季恙虫病患者血清样本中分离出的平潭株截短的56 kDa外膜蛋白,并将其克隆到pET28a载体中进行表达。表达产物是一种含有His标签的重组多肽,便于在Ni2+ 色谱柱上进行纯化。通过蛋白质印迹法和酶联免疫吸附测定(ELISA)对重组蛋白进行了进一步鉴定,结果表明它似乎是一种良好的诊断抗原候选物。利用吉利亚姆株和平潭株的r56混合物作为诊断抗原,开发了一种用于检测抗恙虫病东方体血清总抗体、IgG和IgM的快速胶体金免疫层析测定(CIA)。在一组112份确诊恙虫病病例的对照血清上测试了CIA的性能。CIA对抗恙虫病东方体总抗体、IgM和IgG的检测灵敏度分别为98.2%、81.2%和94.6%,而间接荧光抗体试验(IFA,使用感染恙虫病东方体吉利亚姆株的鸡卵黄囊裂解物作为抗原)对抗IgG的检测灵敏度为85.7%。用CIA对105份健康个体和其他发热性疾病患者的血清样本进行检测作为阴性对照。CIA对抗恙虫病东方体总抗体、IgM和IgG的特异性分别为98.1%、100%和98.9%,而IFA对抗IgG的特异性为98.9%。这些结果表明,CIA是一种良好的检测方法,可替代传统免疫荧光测定法用于恙虫病的诊断。