Al-Alawi Mu'taz M, Mandiwana Khakhathi L
Water and Environmental Research Center, Mu'tah University, P.O. Box 3, 61710, Al-Karak, Jordan.
J Hazard Mater. 2007 Sep 5;148(1-2):43-6. doi: 10.1016/j.jhazmat.2007.02.001. Epub 2007 Feb 9.
The needles of Aleppo pine (Pinus halepensis L.) tree were tested as a possible bio-monitor of heavy metal pollution in Amman City, Jordan. Concentrations of Pb, Cd, Cu and Zn were determined in soils, unwashed and washed needles collected from different sites of the city, viz. industrial, residential and on the roadside of a busy high way. The analyte concentrations were compared with that of samples from the control site (uncontaminated area that was 60 km away from Amman City). The results of the investigation indicate that the industrial site has high levels of the metal pollutants except for Pb and Cu which is much higher on samples from the roadside. The highest concentrations were registered for Pb and Zn where 10 and 1210 microgg(-1), respectively, were found in soil, thereby leading into the contamination factor of 13 and 17 as compared with samples from the control site. The results obtained indicate that P. halepensis L. needles are useful bio-monitor of the heavy metals in the arid environment.
对阿勒颇松(Pinus halepensis L.)的针叶进行了测试,以确定其是否可作为约旦安曼市重金属污染的生物监测指标。测定了从该市不同地点(即工业区、居民区和繁忙高速公路路边)采集的土壤、未清洗和清洗后的针叶中铅、镉、铜和锌的含量。将分析物浓度与对照点(距安曼市60公里的未受污染地区)的样品浓度进行了比较。调查结果表明,工业区除铅和铜外,金属污染物含量较高,而路边样品中的铅和铜含量更高。铅和锌的浓度最高,土壤中分别为10和1210微克/克,与对照点样品相比,污染系数分别为13和17。所得结果表明,阿勒颇松针叶是干旱环境中重金属的有用生物监测指标。