Hiyoshi Wataru, Sasaki Takayuki, Takayama-Watanabe Eriko, Takai Hiroyuki, Watanabe Akihiko, Onitake Kazuo
Department of Biology, Faculty of Science, Yamagata University, Yamagata, Japan.
J Exp Zool A Ecol Genet Physiol. 2007 Jun 1;307(6):301-11. doi: 10.1002/jez.376.
The acrosome reaction of newt sperm is induced at the surface of egg jelly and the acrosome-reacted sperm acquire the ability to bind to the vitelline envelope. However, because the substance that induces the acrosome reaction has not been identified, the mechanism by which the acrosome-reacted sperm bind to the vitelline envelope remains unclear. We found here that a Dolichos biforus agglutinin (DBA) specifically mimicked the acrosome reaction immediately upon its addition in the presence of milimolar level Ca(2+). Fluorescein isothiocyanate-labeled DBA bound specifically to the acrosomal cap of the intact sperm in the presence of a Ca(2+)-chelating agent, EDTA, suggesting that binding of DBA to the native receptor for the egg jelly substance on the acrosomal region took the place of the egg jelly substance-induced acrosome reaction. In contrast, the sperm that had been acrosome reacted by DBA treatment did not bind to the vitelline envelope of the egg whose jelly layers were removed. Subsequent addition of jelly extract caused the sperm binding to vitelline envelope, indicating that the egg jelly of the newt contains substances that are involved in not only inducing the acrosome reaction but also binding to the vitelline envelope. This is the first demonstration of the involvement of egg jelly substance in the binding of acrosome-reacted sperm to the vitelline envelope.
蝾螈精子的顶体反应在卵胶表面被诱导,顶体反应后的精子获得了与卵黄膜结合的能力。然而,由于诱导顶体反应的物质尚未被鉴定出来,顶体反应后的精子与卵黄膜结合的机制仍不清楚。我们在此发现,在存在毫摩尔水平钙离子的情况下,双花扁豆凝集素(DBA)一旦添加就能特异性地模拟顶体反应。在存在钙离子螯合剂乙二胺四乙酸(EDTA)的情况下,异硫氰酸荧光素标记的DBA特异性地结合到完整精子的顶体帽上,这表明DBA与顶体区域上卵胶物质的天然受体的结合取代了卵胶物质诱导的顶体反应。相反,经DBA处理发生顶体反应的精子不能与去除了胶层的卵的卵黄膜结合。随后添加胶提取物导致精子与卵黄膜结合,这表明蝾螈的卵胶含有不仅参与诱导顶体反应而且参与与卵黄膜结合的物质。这是首次证明卵胶物质参与顶体反应后的精子与卵黄膜的结合。