Yoshioka Sumako, Mukae Hiroshi, Ishii Hiroshi, Kakugawa Tomoyuki, Ishimoto Hiroshi, Sakamoto Noriho, Fujii Takeshi, Urata Yoshie, Kondo Takahito, Kubota Hiroshi, Nagata Kazuhiro, Kohno Shigeru
Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, 1-7-1 Sakamoto, Nagasaki, 852-8501 Japan.
Life Sci. 2007 Apr 24;80(20):1839-45. doi: 10.1016/j.lfs.2007.02.014. Epub 2007 Feb 20.
Neutrophils and lung fibroblasts are thought to play a role in the pathogenesis of pulmonary fibrosis. We reported previously that heat shock protein 47 (HSP47), a collagen-specific molecular chaperon, and collagen-1 synthesis were involved in pulmonary fibrosis, and that plasma levels of alpha-defensins (HNP; human neutrophil peptide), cationic proteins with antimicrobial and cytotoxic activity in neutrophils, were significantly higher in patients with idiopathic pulmonary fibrosis than in control subjects. Here, we investigated the direct effect of HNP-1 in vitro on the expression of HSP47 and collagen-1 in human lung fibroblasts (NHLF). HNP-1 at 5 microg/ml induced fibroblast proliferation but at concentrations >50 microg/ml, HNP-1 reduced cell viability. Incubation of NHLF with 10 to 25 microg/ml of HNP-1 for 24-h increased the expression of HSP47 and collagen-1 mRNAs (p<0.05). The levels of HSP47 protein also increased significantly at 50 microg/ml, and those of collagen-1 protein increased at 10 to 50 microg/ml of HNP-1 (p<0.05). The mitogen-activated protein kinase (MAPK) signaling pathway in NHLF was activated by HNP-1 stimulation, but inhibitor of MEK (PD98059) did not block HNP-1-induced HSP47 protein production. Our results suggest that alpha-defensin is a fibrogenic mediator that promotes collagen synthesis through the upregulation of HSP47 and collagen-1 in lung fibroblasts and participates in the pathogenesis of neutrophil-induced pulmonary fibrosis.
中性粒细胞和肺成纤维细胞被认为在肺纤维化的发病机制中起作用。我们之前报道过,热休克蛋白47(HSP47),一种胶原蛋白特异性分子伴侣,以及胶原蛋白-1的合成参与了肺纤维化,并且特发性肺纤维化患者血浆中的α-防御素(HNP;人中性粒细胞肽)水平显著高于对照组,α-防御素是中性粒细胞中具有抗菌和细胞毒性活性的阳离子蛋白。在这里,我们研究了体外HNP-1对人肺成纤维细胞(NHLF)中HSP47和胶原蛋白-1表达的直接影响。5μg/ml的HNP-1诱导成纤维细胞增殖,但浓度>50μg/ml时,HNP-1降低细胞活力。用10至25μg/ml的HNP-1孵育NHLF 24小时可增加HSP47和胶原蛋白-1 mRNA的表达(p<0.05)。HSP47蛋白水平在50μg/ml时也显著增加,胶原蛋白-1蛋白水平在10至50μg/ml的HNP-1作用下增加(p<0.05)。HNP-1刺激激活了NHLF中的丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)信号通路,但MEK抑制剂(PD98059)并未阻断HNP-1诱导的HSP47蛋白产生。我们的结果表明,α-防御素是一种促纤维化介质,通过上调肺成纤维细胞中的HSP47和胶原蛋白-1来促进胶原蛋白合成,并参与中性粒细胞诱导的肺纤维化的发病机制。