Zizek Suzana, Horvat Milena, Gibicar Darija, Fajon Vesna, Toman Mihael J
Department of Environmental Sciences, Jozef Stefan Institute, Jamova 39, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.
Sci Total Environ. 2007 May 15;377(2-3):407-15. doi: 10.1016/j.scitotenv.2007.02.010. Epub 2007 Mar 26.
The presence of mercury in the river Idrijca (Slovenia) is mainly due to 500 years of mercury mining in this region. In order to understand the cycling of mercury in the Idrijca ecosystem it is crucial to investigate the role of biota. This study is part of an ongoing investigation of mercury biogeochemistry in the river Idrijca, focusing on the accumulation and speciation of mercury in the lower levels of the food chain, namely filamentous algae, periphyton and macroinvertebrates. Mercury analysis and speciation in the biota and in water were performed during the spring, summer and autumn seasons at four locations on the river, representing different degrees of mercury contamination. Total (THg) and methyl mercury (MeHg) were measured. The results showed that the highest THg concentrations in biota correlate well with THg levels in sediments and water. The level of MeHg is spatially and seasonally variable, showing higher values at the most contaminated sites during the summer and autumn periods. The percentage of Hg as MeHg increases with the trophic level from water (0.1-0.8%), algae (0.5-1.3%), periphyton (1.6-8.8%) to macroinvertebrates (0.1-100%), which indicates active transformation, accumulation and magnification of mercury in the benthic organism of this heavily contaminated torrential river.
伊德里亚河(斯洛文尼亚)中汞的存在主要归因于该地区长达500年的汞矿开采。为了了解汞在伊德里亚河生态系统中的循环,研究生物群的作用至关重要。本研究是对伊德里亚河汞生物地球化学正在进行的调查的一部分,重点关注食物链较低层级中汞的积累和形态,即丝状藻类、周丛生物和大型无脊椎动物。在春季、夏季和秋季,在该河四个代表不同汞污染程度的地点对生物群和水中的汞进行了分析和形态研究。测量了总汞(THg)和甲基汞(MeHg)。结果表明,生物群中最高的总汞浓度与沉积物和水中的总汞水平密切相关。甲基汞的含量在空间和季节上存在变化,在夏季和秋季污染最严重的地点含量较高。汞以甲基汞形式存在的百分比随着营养级从水(0.1 - 0.8%)、藻类(0.5 - 1.3%)、周丛生物(1.6 - 8.8%)到大型无脊椎动物(0.1 - 100%)而增加,这表明在这条严重污染的湍急河流的底栖生物中,汞发生了活跃的转化、积累和生物放大作用。