Wang Jianshe, Wei Yanhong, Li Xuemei, Cao Hong, Xu Muqi, Dai Jiayin
Key Laboratory of Animal Ecology and Conservation Biology, Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences, 25 Beisihuan Xilu, Beijing 100080, PR China.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2007 Apr;145(3):350-62. doi: 10.1016/j.cbpc.2007.01.018. Epub 2007 Feb 22.
The enhanced expression of heat shock proteins (HSPs) can be detected in response to high temperatures, as well as to many kinds of stressors, including pollutants. Partial cDNA sequences encoding HSP30, HSP70, HSP90 beta, and heat shock cognate (HSC) 70, and full-length cDNA sequences encoding HSP27, HSP47 and HSP60 were cloned from goldfish (Carassius auratus). The expression of these genes was investigated in goldfish inhabiting Gaobeidian Lake in Beijing, China. The water of this lake is moderately polluted and has a higher temperature due to the water being used as a coolant in the nearby thermal power plant. All HSP sequences tested were highly conserved compared with their corresponding genes in other species. A significant up-regulation in HSP30 and HSP70 transcripts was exhibited in goldfish collected in winter in Gaobeidian Lake. The up-regulation in HSP27 and HSP90 beta transcript, as well as HSP30, was observed on the day of collection in summer. The up-regulation of these HSPs suggested that fish under these specific environmental conditions were experiencing a complex stress process. The expression of HSP30 was found to be more prominent among the fishes in Gaobeidian Lake than at the cleaner reference site (Huairou Reservoir). In the latter case, the HSP30 expression was almost non-detectable, suggesting the possibility of using it as a biomarker for complex environmental pollution.
热休克蛋白(HSPs)的表达增强可在高温以及包括污染物在内的多种应激源作用下被检测到。从金鱼(Carassius auratus)中克隆了编码HSP30、HSP70、HSP90β和热休克同源蛋白(HSC)70的部分cDNA序列,以及编码HSP27、HSP47和HSP60的全长cDNA序列。对栖息于中国北京高碑店湖的金鱼中这些基因的表达进行了研究。该湖的水受到中度污染,且由于附近热电厂将其用作冷却剂,水温较高。与其他物种的相应基因相比,所有测试的HSP序列都具有高度保守性。冬季在高碑店湖采集的金鱼中,HSP30和HSP70转录本显著上调。在夏季采集当天,观察到HSP27、HSP90β转录本以及HSP30上调。这些HSP的上调表明处于这些特定环境条件下的鱼类正在经历一个复杂的应激过程。发现高碑店湖鱼类中HSP30的表达比清洁对照点(怀柔水库)的鱼类更为显著。在后一种情况下,几乎检测不到HSP30的表达,这表明有可能将其用作复杂环境污染的生物标志物。