de Araújo Elias Ana Catarina, Giglio Joel Sales, de Mattos Pimenta Cibele Andrucioli, El-Dash Linda Gentry
School of Medical Sciences, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas (SP),
ScientificWorldJournal. 2006 Jun 27;6:2158-69. doi: 10.1100/tsw.2006.345.
Therapeutic intervention involving the technique of Relaxation, Mental Images, and Spirituality (RIME) can foster the redefinition of spiritual pain in terminal patients. A training course was developed to instruct health care professionals in its use, and the results were followed up by evaluating reactions of professionals to its use in intervention with patients. Six subjects (a nurse, a doctor, three psychologists, and an alternative therapist), all skilled in palliative care, were invited to take part in the experience. They worked with 11 terminal patients in public hospitals of the cities of Campinas, Piracicaba, and São Paulo, located in Brazil. The theoretical basis for the study involves action research and phenomenology, and the results were analyzed using both qualitative and quantitative methods. The analysis of the experience of the professionals revealed 5 categories and 15 subcategories. The analysis of the nature of spiritual pain revealed 6 categories and 11 subcategories. The administration of RIME revealed statistically significant differences (p < 0.0001), i.e., patients reported a greater level of well-being at the end than at the beginning of sessions, which suggests that RIME led to the redefinition of spiritual pain for these terminal patients. The training program proposed has shown itself to be effective in preparing health care professionals for the use of RIME intervention.
涉及放松、心理意象和灵性(RIME)技术的治疗干预可以促进晚期患者对精神痛苦的重新定义。开发了一个培训课程,指导医护人员使用该技术,并通过评估专业人员对其在患者干预中的使用反应来跟进结果。邀请了六名在姑息治疗方面经验丰富的受试者(一名护士、一名医生、三名心理学家和一名替代疗法治疗师)参与此次体验。他们在位于巴西的坎皮纳斯、皮拉西卡巴和圣保罗市的公立医院与11名晚期患者合作。该研究的理论基础涉及行动研究和现象学,并使用定性和定量方法对结果进行分析。对专业人员体验的分析揭示了5个类别和15个子类别。对精神痛苦本质的分析揭示了6个类别和11个子类别。RIME的实施显示出统计学上的显著差异(p < 0.0001),即患者在疗程结束时报告的幸福感水平高于开始时,这表明RIME导致这些晚期患者对精神痛苦进行了重新定义。所提出的培训计划已证明在让医护人员准备好使用RIME干预方面是有效的。