Gagliardo Anna, Ioalè Paolo, Savini Maria, Lipp Hans-Peter, Dell'Omo Giacomo
Dipartimento di Biologia, University of Pisa, Via Volta 6, 56126 Pisa, Italy.
J Exp Biol. 2007 Apr;210(Pt 7):1132-8. doi: 10.1242/jeb.003244.
Experiments have shown that homing pigeons are able to develop navigational abilities even if reared and kept confined in an aviary, provided that they are exposed to natural winds. These and other experiments performed on inexperienced birds have shown that previous homing experiences are not necessary to determine the direction of displacement. While the cues used in the map process for orienting at the release site have been extensively investigated, the final step of the homing process has received little attention by researchers. Although there is general agreement on the relevance of visual cues in navigation within the home area, there is a lack of clear evidence. In order to investigate the final step of the homing process, we released pigeons raised under confined conditions and others that had been allowed to fly freely around the loft and compared their flight paths recorded with a Global-Positioning-System logger. Our data show that a limited view of the home area impairs the pigeons' ability to relocate the loft at their first homing flight, suggesting that the final step of the homing process is mediated via recognition of familiar visual landmarks in the home area.
实验表明,即便将信鸽饲养在鸽舍中并限制其活动,只要让它们接触自然风,它们就能发展出导航能力。对缺乏经验的鸟类进行的这些以及其他实验表明,以往的归巢经历并非确定位移方向的必要条件。虽然在地图导航过程中用于在放飞地点定向的线索已得到广泛研究,但归巢过程的最后一步却很少受到研究人员的关注。尽管人们普遍认为视觉线索在归巢区域导航中具有相关性,但缺乏明确的证据。为了研究归巢过程的最后一步,我们放飞了在受限条件下饲养的鸽子以及那些被允许在鸽舍周围自由飞行的鸽子,并比较了用全球定位系统记录仪记录的它们的飞行路径。我们的数据表明,对归巢区域的有限视野会损害鸽子在首次归巢飞行时重新找到鸽舍的能力,这表明归巢过程的最后一步是通过识别归巢区域中熟悉的视觉地标来介导的。