Athyros Vasilios G, Mikhailidis Dimitri P, Kakafika Anna I, Tziomalos Konstantinos, Karagiannis Asterios
Expert Opin Pharmacother. 2007 Apr;8(5):529-35. doi: 10.1517/14656566.8.5.529.
This editorial considers the use of the first selective oral renin inhibitor, aliskiren, in reducing angiotensin (Ang) II reactivation or aldosterone (ALDO) escape during renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) inhibition. RAAS blockade with angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEIs) and/or angiotensin receptor AT(1) blockers (ARBs) is very useful for the treatment of arterial hypertension, chronic heart failure (CHF), atherosclerosis and diabetes. 'Ang II reactivation' and 'ALDO escape' or 'breakthrough' have been observed during either ACEI or ARB treatment, and may attenuate the clinical benefit of RAAS blockade. Renin and Ang I accumulate during ACE inhibition, and might overcome the ability of an ACEI to effectively suppress ACE activity. There is also data suggesting that 30 - 40% of Ang II formation in the healthy human during RAAS activation is formed via renin-dependent, but ACE-independent, pathways. Moreover, ACE gene polymorphisms contribute to the modulation and adequacy of the neurohormonal response to long-term ACE inhibition, at least in patients with CHF (up to 45% of CHF patients have elevated Ang II levels despite the long-term use of an ACEI) or diabetes. The reactivated Ang II promotes ALDO secretion and sodium reabsorption. ALDO breakthrough also occurs during long-term ARB therapy, mainly by an AT(2)-dependent mechanism. This was related to target-organ damage in animal models. Oral renin inhibition with aliskiren has showed excellent efficacy and safety in the treatment of hypertension. Aliskiren can be co-administered with ACEIs, ARBs or hydrochlorothiazide. Furthermore, there is evidence suggesting that aliskiren reduces Ang II reactivation in ACE inhibition and ALDO escape during treatment with an ACEI or an ARB, at least to the degree that this is associated with the RAAS. For RAAS-independent ALDO production, the combination of aliskiren with eplerenone might prove useful.
本社论探讨了首款选择性口服肾素抑制剂阿利吉仑在肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)抑制过程中减少血管紧张素(Ang)II再激活或醛固酮(ALDO)逃逸方面的应用。使用血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)和/或血管紧张素受体AT(1)阻滞剂(ARB)阻断RAAS对治疗动脉高血压、慢性心力衰竭(CHF)、动脉粥样硬化和糖尿病非常有用。在ACEI或ARB治疗期间已观察到“Ang II再激活”和“ALDO逃逸”或“突破”,这可能会削弱RAAS阻断的临床益处。在ACE抑制过程中肾素和Ang I会蓄积,可能会抵消ACEI有效抑制ACE活性的能力。也有数据表明,在健康人体内RAAS激活期间,30%-40%的Ang II形成是通过肾素依赖性但ACE非依赖性途径产生的。此外,ACE基因多态性有助于调节对长期ACE抑制的神经激素反应并使其充分发挥作用,至少在CHF患者(高达45%的CHF患者尽管长期使用ACEI但Ang II水平仍升高)或糖尿病患者中如此。重新激活的Ang II会促进ALDO分泌和钠重吸收。长期ARB治疗期间也会出现ALDO突破,主要是通过AT(2)依赖性机制。这与动物模型中的靶器官损伤有关。口服阿利吉仑抑制肾素在治疗高血压方面已显示出优异的疗效和安全性。阿利吉仑可与ACEI、ARB或氢氯噻嗪联合使用。此外,有证据表明,阿利吉仑可减少ACE抑制过程中的Ang II再激活以及ACEI或ARB治疗期间的ALDO逃逸,至少在与RAAS相关的程度上如此。对于不依赖RAAS的ALDO产生,阿利吉仑与依普利酮联合使用可能会被证明是有用的。