Hütter Eveline, Skovbro Mette, Lener Barbara, Prats Clara, Rabøl Rasmus, Dela Flemming, Jansen-Dürr Pidder
Department for Molecular and Cellular Biology, Institute for Biomedical Aging Research of the Austrian Academy of Sciences, 6020 Innsbruck, Austria.
Aging Cell. 2007 Apr;6(2):245-56. doi: 10.1111/j.1474-9726.2007.00282.x.
According to the free radical theory of aging, reactive oxygen species (ROS) act as a driving force of the aging process, and it is generally believed that mitochondrial dysfunction is a major source of increased oxidative stress in tissues with high content of mitochondria, such as muscle or brain. However, recent experiments in mouse models of premature aging have questioned the role of mitochondrial ROS production in premature aging. To address the role of mitochondrial impairment and ROS production for aging in human muscles, we have analyzed mitochondrial properties in muscle fibres isolated from the vastus lateralis of young and elderly donors. Mitochondrial respiratory functions were addressed by high-resolution respirometry, and ROS production was analyzed by in situ staining with the redox-sensitive dye dihydroethidium. We found that aged human skeletal muscles contain fully functional mitochondria and that the level of ROS production is higher in young compared to aged muscle. Accordingly, we could not find any increase in oxidative modification of proteins in muscle from elderly donors. However, the accumulation of lipofuscin was identified as a robust marker of human muscle aging. The data support a model, where ROS-induced molecular damage is continuously removed, preventing the accumulation of dysfunctional mitochondria despite ongoing ROS production.
根据衰老的自由基理论,活性氧(ROS)是衰老过程的驱动力,人们普遍认为线粒体功能障碍是线粒体含量高的组织(如肌肉或大脑)中氧化应激增加的主要来源。然而,最近在早衰小鼠模型中的实验对线粒体ROS产生在早衰中的作用提出了质疑。为了探讨线粒体损伤和ROS产生在人类肌肉衰老中的作用,我们分析了从年轻和老年供体的股外侧肌分离的肌纤维中的线粒体特性。通过高分辨率呼吸测定法研究线粒体呼吸功能,并用氧化还原敏感染料二氢乙锭原位染色分析ROS产生。我们发现,老年人的骨骼肌含有功能完全正常的线粒体,并且与老年肌肉相比,年轻肌肉中的ROS产生水平更高。因此,我们没有发现老年供体肌肉中蛋白质氧化修饰有任何增加。然而,脂褐素的积累被确定为人类肌肉衰老的一个可靠标志。这些数据支持了一个模型,即ROS诱导的分子损伤被持续清除,尽管ROS持续产生,但能防止功能失调的线粒体积累。