Suppr超能文献

从非肥胖糖尿病(NOD)小鼠获得的见解足以指导临床转化吗?另一个难以忽视的事实。

Are insights gained from NOD mice sufficient to guide clinical translation? Another inconvenient truth.

作者信息

Roep Bart O

机构信息

Department of Immunohaematology and Blood Transfusion, E3-Q, LUMC, P.O. Box 9600, NL-2300 RC Leiden, the Netherlands.

出版信息

Ann N Y Acad Sci. 2007 Apr;1103:1-10. doi: 10.1196/annals.1394.018. Epub 2007 Mar 21.

Abstract

Despite decades of research using various animal models for type 1 diabetes, we are still struggling to define the initiating autoantigens, the precise mechanisms of beta cell destruction, and suitable immune-based interventions to prevent or treat human diabetes. Animal models, such as the non-obese diabetic (NOD) mouse and the biobreeding (BB) rat, develop immune-mediated diseases with features resembling type 1 diabetes in humans. Although these animal models of autoimmune diabetes have proved to be valuable tools to study certain aspects of the disease process, they have also led to misconceptions and erroneous extrapolations, as well as false expectations with regard to the efficacy of immunotherapy. It is therefore time to ask ourselves whether we are making major strategic mistakes when employing rodent models for the study of type 1 diabetes. This review will describe where rodent models have provided us with proper guidance and where they have misled us, concluding that each model only offers partial information with undefined clinical value. Therefore, a more critical attitude and repetition of crucial observations in different model settings will be necessary in the future. I will argue that animal models have limited but evident value when it comes to teaching us about type 1 diabetes in humans, and we can take advantage of this value more efficiently.

摘要

尽管数十年来使用各种动物模型研究1型糖尿病,但我们仍在努力确定引发自身抗原、β细胞破坏的确切机制以及预防或治疗人类糖尿病的合适免疫干预措施。动物模型,如非肥胖糖尿病(NOD)小鼠和生物繁殖(BB)大鼠,会发展出具有类似于人类1型糖尿病特征的免疫介导疾病。虽然这些自身免疫性糖尿病动物模型已被证明是研究疾病过程某些方面的宝贵工具,但它们也导致了误解、错误推断以及对免疫疗法疗效的不切实际期望。因此,是时候问问自己,在使用啮齿动物模型研究1型糖尿病时,我们是否犯了重大的战略错误。本综述将描述啮齿动物模型在哪些方面为我们提供了正确指导,又在哪些方面误导了我们,得出的结论是每个模型仅提供了具有不确定临床价值的部分信息。因此,未来需要更批判性的态度以及在不同模型设置中重复关键观察结果。我将论证,在让我们了解人类1型糖尿病方面,动物模型具有有限但明显的价值,我们可以更有效地利用这一价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验